迈四方步的韩文

• (1)팔자걸음을 걷다. 【비유】 열심히 견실하게 살다. 점잔을 빼다.

• "四方步" 韩文翻译 :    [명사] 단정하고 침착한[점잖은] 걸음걸이.
• "方步" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 한 변의 길이가 일보(一步)가 되는 네모꼴의 면적. ‘一步’는 5척(尺).(2)(方步儿) 천천히 발을 크게 떼서 걷는 걸음.迈方步;(거드름 피우며) 팔자걸음을 걷다
• "四方" 韩文翻译 :    [명사](1)(동서남북의) 사방.奔走四方;사방으로 뛰어다니다(2)정방체(正方體). 정방형. 입방체. 네모.四方块儿kuàir;ⓐ 네모난 물건. 사각형 ⓑ【전용】 땅딸보四方脸儿liǎnr;네모진 얼굴 ＝四方脸盘儿四方的木头匣子;정방형의 나무 상자
• "四方竹" 韩文翻译 :    ☞[方竹]
• "走方步(儿)" 韩文翻译 :    (천천히) 점잖게 걷다.
• "走方步(儿)的" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 착실한[신중한, 견실한] 사람.
• "迈方步(儿)" 韩文翻译 :    (거드름을 피우며) 팔자걸음을 걷다. [주로 옛 선비나 관리의 걸음걸이를 형용함] ＝[迈四方步]
• "一步四方" 韩文翻译 :    중국 전통극에서 대관(大官)이나 장군(將軍) 등이 걷는 모습. 팔자 걸음. →[迈mài步(儿)]
• "凿四方卯儿" 韩文翻译 :    【비유】 고지식하고 융통성이 없다.办事认真是好的, 可也别太凿四方卯儿!;일을 착실하게 하는 것은 좋으나, 너무 고지식하고 융통성 없이 하지 마라 ＝[凿方眼] [凿四方眼儿]
• "四四方方" 韩文翻译 :    [형용사] 네모반듯하다. (형체가) 단정하다.
• "四方脑袋" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 완고하고 융통성이 없는 사람.
• "戴四方帽子" 韩文翻译 :    【비유】(1)말한 대로 행하다.(2)학사모를 쓰다.
• "泽及四方" 韩文翻译 :    【성어】 은택이 사방에 미치다. 두루 은혜를 베풀다.
• "迈方步放四棱屁" 韩文翻译 :    【비유】 여기저기 거드름을 피며 팔자걸음으로 다니며 허풍떨다;형식에 얽매여 쓸데없는 잔소리를 하다. 실속 없는 틀만 차리다.
• "迈可·寇斯" 韩文翻译 :    마이클 코스
• "迈可·坎邦" 韩文翻译 :    마이클 갬본
• "迈塔·卡帕克" 韩文翻译 :    마이타 카팍
• "迈可·列维特" 韩文翻译 :    마이클 레빗
• "迈射" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈물리〉 메이저(maser). 마이크로웨이브의 증폭·발진 장치.
• "迈加比佐斯" 韩文翻译 :    메가비조스
• "迈尔·傑德纳克" 韩文翻译 :    밀레 예디나크
• "迈凯伦集团" 韩文翻译 :    맥라렌 그룹
• "迈尔·阿姆谢尔·罗斯柴尔德" 韩文翻译 :    마이어 암셀 로스차일드

• 迈四方步的俄语：pinyin:màisìfāngbù диал. медленно шагать, идти неторопливым шагом
• 迈四方步什么意思：mài sìfāngbù [at a leisurely pace] 不慌不忙,慢吞吞地走路,比喻办事缓慢 我的好同志,别迈四方步了!