远隔的韩文

• [동사] 멀리 떨어져 있다.
  
  远隔千山万水;
  만수천산을 사이에 두고 멀리 떨어져 있다

• "远隔操纵" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 원격 조작. 원격 제어. 리모트 콘트롤. ＝[遥yáo控]
• "远隔重洋" 韩文翻译 :    【성어】 바다를 사이에 두고 멀리 떨어지다.
• "远限" 韩文翻译 :    [명사] 장기한(長期限).
• "远门" 韩文翻译 :    (1)집을 떠나 멀리 가다. →[出chū远门儿](2)[명사] 먼 친척. 먼 일가.
• "远镜" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 망원경. ＝[望wàng远镜]
• "远销" 韩文翻译 :    [동사] 먼 곳까지 팔리다.远销海外;멀리 해외에 팔리다
• "远颂" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 멀리서 축하하다.远颂起居绥和;기거의 평안하심을 멀리서 축하드립니다
• "远野站" 韩文翻译 :    도노역
• "远飏" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 멀리 도망치다.凶犯闻风远飏;흉악범은 소문을 듣고 멀리 도망쳤다 ＝[远扬(1)]

• 영원히 사탄과 함께 고통을 받게 될 그의 추종자들.
  而会伤害人的恶灵，则被永远隔絕。
• - 코발트 원격 치료장치 ( Co-60 teletherapy unit)
  钴六十远隔治疗机（Co-60 Teletherapy）
• 도를 유지하며 날므로 나선형으로 빛에 가까워져 등불 주위를
  形禁势格，利从近取，害以远隔，上火下泽。
• 당신이 수천 마일 떨어져 있더라도, 우리와 함께 있습니다.
  虽然远隔千里，但我们是连在一起的。
• 당신이 수천 마일 떨어져 있더라도, 우리와 함께 있습니다.
  即使远隔千里,我仍在你身边
• 없는 장(場)으로서, 관계들이 생성되어 가는 면(面)으로서 이해된다.
  即使互不相识,即使远隔天涯海角,也终能结成眷侣。
• 이삼십분 거리에 살면서도 모두가 바빠서 한자리에 모인건 너무 오랜만이네.
  没想到远隔千里，大家仍旧在忙碌同一件事情。
• 7번째 시신은 집에서 2km 떨어진 강에서 발견되었습니다.
  尸体是远隔两公里的河边发现的。
• 멀리서 보았을 때도 가까에서 보았을 때도 참 한결 같은 분입니다.
  带妳远隔千里难得见面时，他也深信妳。
• 오히려 하나님의 무서운 벌을 받을 것이다.
  与神永远隔絕是最终的惩罚。

• 远隔的英语：far apart
• 远隔的法语：éloignement
• 远隔的俄语：pinyin:yuǎngé далеко отстоять; отдалённый; на (большом) расстоянии