逐末的韩文

• [동사]【문어】 말리(末利)를 추구하다. 장사를 하다. [옛날, 농업을 본(本)으로 여기고 상업을 말(末)로 여긴 것에서 유래함] →[末利] [末业]

• "舍本逐末" 韩文翻译 :    【성어】 근본[중요한 것]을 버리고 지엽적인 것을 (애써) 추구하다;본말을 전도하다. 경중을 뒤바꾸다.只求形式, 不管内容, 就是舍本逐末;형식만 추구하고 내용을 불문하는 것은 본말이 전도된 것이다 ＝[舍本从末] [舍本求末]
• "逐月" 韩文翻译 :    [부사] 달마다. 다달이.
• "逐星女 (电视剧)" 韩文翻译 :    스타걸
• "逐条" 韩文翻译 :    [부사] 조목마다 깡그리. 조목조목.
• "逐日" 韩文翻译 :    [부사] 나날이. 매일매일. 날마다.逐日往来存款;소액 당좌 예금
• "逐梦棋缘" 韩文翻译 :    카트웨의 여왕
• "逐户" 韩文翻译 :    [부사] 한 집 한 집.
• "逐次" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 차츰차츰. 차례로. 점차. ＝[逐节]
• "逐年" 韩文翻译 :    [부사] 해마다. 매년.
• "逐步" 韩文翻译 :    [부사] 한 걸음 한 걸음. 차츰차츰. →[步步]

• 우러나도록 하여 서로를 배려하며 서로 소통하는
  孔子以时方逐末，而放独有志於本，故大其问。
• "이제 당신은 송파구 드디어
  “其实你是舍本逐末了。

• 逐末的日语：まつりをついきゅうする 末　利を追　求　　する
• 逐末的俄语：pinyin:zhúmò гнаться за второстепенным, увлекаться посторонним (первоначально ― неземледельческими занятиями, гл. обр. торговлей)
• 逐末什么意思：指经商。 古以农业为本务， 商贾为末务， 故称。    ▶ 《汉书‧食货志下》： “民心动摇， 弃本逐末， 耕者不能平， 奸邪不可禁， 原起于钱。”    ▶ 《晋书‧熊远传》： “自丧乱以来， 农桑不修， 游食者多， 皆由去本逐末故也。”    ▶ 宋 梅尧臣 《送张圣民学士知登州》诗： “良民皆逐末， 兹事谁用长？” 清 何...