逼、供、信的韩文

• 〈법학〉 자백을 강요하여 자백을 믿는 것.

• "信" 韩文翻译 :    ━A)(1)[형용사] 확실하다. 진실하다. 성실하다.信史;활용단어참조信而有征;활용단어참조(2)[부사]【문어】 확실히. 정말로.信然;활용단어참조文信美矣;문장이 정말 아름답다 《刘禹锡·天论上》信为难能可贵;정말 기특하구나(3)[명사] 신용. 신의. 믿음.守信;신용을 지키다威信;위신失信;신의를 잃다取信于民;백성의 신의를 얻다(4)[동사] 믿다. 신임하다.信托;활용단어참조信任;활용단어참조这话我不信;나는 이 말을 믿지 않는다信不信由你;믿고 믿지 않고는 네게 달려 있다信以为真;진실이라고 여겨 믿다(5)[동사] (종교를) 믿다. 신봉하다.信徒;활용단어참조信佛;불교를 믿다(6)[동사] …에 맡기다. 마음대로 하다.信步到郊外去;발길 가는 대로 교외로 나가다信口开河;활용단어참조信着意儿胡闹;마음대로 떠들다(7)[명사] 증거. (공적인) 기호.信号;활용단어참조信物;활용단어참조印信;관인(官印)(8)[명사] 편지. 서신. 서류.送信;편지를 보내다介绍信;소개장证明信;증명서给他写一封信;그에게 편지 한 통 쓰다(9)(信儿) [명사] 소식. 정보.口信儿;전언(傳言)通风报信;정보를 누설하여 알리다还没有信儿呢;아직 소식이 없다你到达后给我来个信儿;자네 도착한 후에 내게 소식 주게(10)[명사]【문어】 사자(使者). 소식을 전하는 사람.(11)[명사] (탄환의) 신관(信管).炸药信管;폭약의 도화관[신관](12)[동사]【초기백화】 알다.岂信如今不成些事!;지금처럼 일이 안될 줄 어찌 알았으랴!(13)‘芯xìn’과 통용.(14)【문어】 ‘伸shēn’과 통용. ━B) [명사]〈약학〉 비상. 신석(信石).白信;백비. 삼이 산화 비소 ＝[砒石] ━C) (Xìn) [명사] 성(姓).
• "逼" 韩文翻译 :    (1)[동사] 핍박하다. 죄다. 강박하다.寒气逼人;추위가 엄습하다逼使对方采取守势;상대방을 수세로 몰아 넣다敌人逼他招供, 他一句话也不说;적은 자백을 하라고 그를 다그쳤으나, 그는 한마디도 말하지 않았다逼他上吊diào;그를 핍박하여 목매어 자살하게 하다(2)[동사] 호되게 독촉하여 받다. 강제로 받아 내다.逼债zhài似虎狼;빚을 독촉하는 것이 범이나 늑대처럼 흉악하다逼租;활용단어참조(3)[동사] 접근하다. 육박하다.大军已逼城郊;대군이 벌써 성 밖에 육박했다逼真;활용단어참조(4)[형용사]【문어】 좁다.逼仄;활용단어참조
• "供 1" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 공급(하다).你供砖, 我来砌;네가 벽돌을 건네고, 내가 쌓는다(2)[동사] 제공하다.供读者参考;독자에게 참고로 제공하다一切费用都由他供;일체의 비용은 다 그가 제공한다母亲做工, 得dé来的钱供他上学;어머니는 일을 해서 번 돈으로 그가 공부하는 데 대준다用多少都供得了liǎo;얼마가 들든 댈 수 있다 供 2 ━A)(1)[동사] (제물을) 바치다.遗像前供着鲜花;영정 앞에 꽃을 바치다供酒;술을 바치다(2)[명사] 공물(供物). 제물.上供;공물을 올리다偷tōu吃了祭神的供;신에게 올리는 제물을 슬쩍 훔쳐 먹었다 ━B) [명사][동사] 공술(하다). 자백(하다).口kǒu供;자백逼bī供;자백을 강요하다画huà供;공술서에 서명하다录lù供;공술을 기록하다他供出主犯的名字;그는 주범의 이름을 불었다
• "逻骑" 韩文翻译 :    [명사] 기마 순찰병(騎馬巡察兵).
• "逼上梁山" 韩文翻译 :    【성어】 쫓기어 부득이 양산박으로 도망치다;핍박을 당하여 부득이 반항하다. 어쩔 수 없이 그렇게 할 수밖에 없다.
• "逻辑驱动器" 韩文翻译 :    논리 드라이브
• "逼于无奈" 韩文翻译 :    【문어】 부득이하다. 강요로 어쩔 수 없이.他这个行为我想并不是出于本心, 而是逼于无奈的;그의 이 행위는 생각건대 본심에서가 아니라 부득이한 것이었다
• "逻辑非" 韩文翻译 :    부정 (논리학)
• "逼人" 韩文翻译 :    (1)[동사] 핍박하다. 억압하다. 무리하게 강요하다. 못살게 굴다.寒气逼人;추위가 몸에 사무치다(2)[형용사] 어찌할[피할] 도리가 없다.形势逼人;사태가 어찌할 도리가 없다逼人太甚;너무 심하게 사람을 핍박하다
• "逻辑闸" 韩文翻译 :    논리 회로
• "逼仄" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 좁다.新居虽小, 布置得宜, 也不觉得逼仄;새 집은 비록 작지만 배치를 알맞게 하니 좁은 감은 없다 ＝[偪仄]