道谋的韩文
发音:
"道谋"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- 【문어】 길가의 사람과 의논하다;
자기와 직접 관계도 없는 사람과 상의해서 의견이 분분하다.
- "筑室道谋" 韩文翻译 : 【성어】 집을 짓는 데 길가는 사람과 상의하다;주견이 없이 이 사람 저 사람과 의논하다. 이론(異論)이 많아서 일이 진척되지 않다.筑室道谋, 三年不成;【성어】 이론이 백출하여 언제까지 가도 결말이 나지 않다 ＝[筑室]
- "道诺霉素" 韩文翻译 : 다우노루비신
- "道观" 韩文翻译 : [명사] 도교의 사원. ＝[道院(1)] [道士庙] [【속어】 丹dān房(2)] [洞dòng宫]
- "道谢" 韩文翻译 : [동사] 감사의 말을 하다. 사의(謝意)를 표하다.
- "道装" 韩文翻译 : [명사] 도사의 복장.
- "道谷站" 韩文翻译 : 도곡역
- "道袍" 韩文翻译 : [명사](1)도사가 입는 도포.(2)지나치게 큰 도포.
- "道貌" 韩文翻译 : [명사]【문어】 도학자처럼 엄숙한 용모.道貌仙xiān骨;선풍도골(仙風道骨)
- "道衣" 韩文翻译 : [명사] 도사가 입는 옷. 도복(道服).
- "道貌岸然" 韩文翻译 : 【성어】 도덕 군자인 양 점잔을 빼다. 용모나 풍채가 속되지 않고 늠름하여 감히 범접할 수 없다.《家》里的冯乐山, 表面上看道貌岸然, 实际上是盗个肚子男盗女娼的老色鬼;파금(巴金)의 작품 《가(家)》에서의 ‘冯乐山’은 겉으로 보기엔 점잖고 위엄이 있는 도덕군자 같지만, 실제로는 속이 시커먼 색광이다 ＝[岸然道貌]
例句与用法
- 소주 한잔을 기울이며 친구들과 함께 자취방에 모여 앉아
会上坐而论道谋发展，会下把酒言欢交朋友。 - 자연스럽게 무엇 때문에 고소가 진행된 것인지, 그리고 그 결과는 어떻게 되었는지.
我自然知道谋杀发生的情况，以及发生的原因。 - 살인사건이 왜 생기는지 이해가 됩니다.
他甚至知道谋杀的原因。 - 직장 동료들과 애환을 나누며 소주 한 잔 기울이고, 반가운 친구들과 즐거운 만남이 있었던 그곳.
会上坐而论道谋发展，会下把酒言欢交朋友。