遛的韩文

• 산책하다
• 류
• 방랑하다

• "遛 1" 韩文翻译 :    [동사] 잠시 체류하다. 머물다. ＝[逗dòu留] 遛 2 [동사](1)거닐다. 어슬렁거리다. 서성거리다. 산보하다.下午到市场遛了一趟;오후에 시장을 한차례 거닐었다(2)(소·말 따위의 가축을) 천천히 끌고 다니다[운동시키다].把马遛一遛;말을 좀 끌고 다녀라
• "遙远的雷声" 韩文翻译 :    대지의 눈물
• "遙远的松巴江" 韩文翻译 :    머나먼 쏭바강
• "遙远未来的时间線" 韩文翻译 :    제11천년기 이후
• "遛人" 韩文翻译 :    [동사] 사람을 헛걸음시키다.
• "遙远时空～八叶抄～" 韩文翻译 :    머나먼 시공 속에서 자양화 꿈 이야기
• "遛弯儿" 韩文翻译 :    [동사] 산책하다.您到哪儿遛弯儿去?당신은 어디로 산책 가시나요? ＝[蹓liù弯儿]
• "遙远时空4" 韩文翻译 :    머나먼 시공 속에서 4
• "遛斋" 韩文翻译 :    [동사] (소화를 위해) 중이 식후 산보를 하다. ＝[溜斋]

• 빌리엄마 : 빌리, 강아지 산책 좀 시키고 오겠니?
  2.你能帮我遛狗吗？
• 거리에서 젊은이는 보기 힘들고 개와 산책하는 노인은 흔하다.
  白天马路上很少见到年轻人，多是遛狗的老人。
• 아침이라 그런지 개를 데리고 산책하는 사람이 참 많았다.
  早上晨练，遛狗的人很多。
• _11 : 15 AM 개와 함께 산책할 시간
  上午11点15分 遛狗
• _11 : 15 AM 개와 함께 산책할 시간
  上午11点15分 遛狗
• 이 늦은 시간에 여기까지 산책을 올 일이 있나?
  “这么晚了还来遛狗啊？
• 어린 아이가 걸음마로 걷는 것은 지극히 자연스런 일입니다.
  因为带孩子遛弯很自然。
• 떠나서는 더 잘 살았으면 좋겠고, 그럴 것 같다.
  也许出来遛遛会更好呢，我想。
• 떠나서는 더 잘 살았으면 좋겠고, 그럴 것 같다.
  也许出来遛遛会更好呢，我想。
• "엄마, 나 개 데리고 산책 다녀와도 돼? "
  亲爱的，能请你出去遛遛狗么?

• 遛的泰文
• 遛的英语：遛 动词 (暂时停留) tarry 短语和例子 逗遛几天 stop over for a few days
• 遛的法语：动 se promener;flâner;déambuler~大街aller faire du lèche-vitrines.
• 遛的日语：遛liù （1）ゆっくり歩く.散歩する. 遛大街／大通りを散歩する. 下午没事儿,到公园遛了一圈儿 quānr ／昼からは用がないので公園をぶらついた. （2）（馬などを引いて）ゆっくり歩かせる,運動させる. 『異読』【遛 liú 】
• 遛的俄语：[liù] 1) гулять, прогуливаться 出去遛 [chūqu liùliù] — выйти погулять 2) прогуливать (напр., лошадь)
• 遛的阿拉伯语：تمشّى;
• 遛什么意思：liù　ㄌㄧㄡˋ 1）散步，慢慢走，随便走走：～跶。～大街。 2）牵着牲畜或带着鸟慢慢走，使解除疲劳或增加活力：～马。～鸟。 ·参考词汇： stroll 遛鸟 遛食 逗遛 遛弯儿 遛早儿 遛马