遣人的韩文

• [동사] 사람을 파견하다.
  
  遣人采购原料;
  사람을 파견하여 원료를 사들이다

• "遣丁" 韩文翻译 :    ☞[遣价]
• "遣" 韩文翻译 :    [동사](1)파견하다. 보내다.特遣;특파하다(2)풀다. 덜다. 달래다.消遣;소일하다遣闷;활용단어참조(3)【문어】 방축(放逐)하다. 쫓아 버리다.(4)(문자나 단어를) 고르다. 운용하다.遣词造句;활용단어참조
• "遣价" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 심부름꾼[하인]을 보내다. ＝[遣丁]
• "遢" 韩文翻译 :    →[邋lā遢]
• "遣使" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 사자(使者)를 보내다.(2)[명사] 파견된 사자.
• "遡" 韩文翻译 :    소
• "遣俘" 韩文翻译 :    (1)[동사] 포로를 돌려보내다[송환하다].(2)[명사] 송환된[송환되는] 포로.
• "遠端裝置資料抹除" 韩文翻译 :    원격 장치 데이터 지움
• "遣兴" 韩文翻译 :    [동사] (글을 짓거나 여흥을 하며) 흥을 돋우(어 마음을 달래)다. 흥겨워하다. ＝[遣怀] [遣意]

• 그것이 곧 하나님께서 땅을 대하여 섭리하시는 목적인 것입니다.
  这也正是真主派遣人们做大地的代理者的真正意义。
• 세상이 나를 원치 않는다면, 내 뜻대로 천하(天下)를 세우리라!
  ，不愿替我办这件事，那也不妨，我另行遣人传言便是。
• "멕시코가 사람들을 보낼 때 최고의 사람들을 보내지 않는다.
  “当墨西哥派遣人民时，他们并没有发送最好的东西。
• 아침에 좌기하여 매독(梅毒)과 관련된 사람들을 다시 추문(推問)하였다.
  明日，伯颜遣人来城下问故。
• 7799 그냥 (보고있나장원) 대전에 심취하다 [12] 강현정
  我就差遣人7971, 8799去见他，說：「你所說的这事，一概沒有，是你心裡捏造的。
• 그리하여 그는 사소한 잘못까지 회개하며 용서를 구하였다.
  那罗塔惧，归其境土，而遣人诣阙谢罪。
• 그러므로 하나님은 그들을 에덴 동산에서 내 보내셨습니다.
  吾已遣人，自益州召之矣。
• 그때에 여호와의 천사가 하늘에서 “아브라함아, 아브라함아!
  於是，「帝遣人与之密谋诛安德海」。
• 그리하여 부처님과 함께 수행하던 다섯 사람은 부처님을 타락하였다고 비난하며 떠났다.
  」遂使越遣人诱宗贼，至者五十五人，皆斩之。
• 그러나 이삭은 그저 억울하며 자신은 최고의 의무를 권위 있게 행했으므로
  又以鲁本有善意，遣人慰安之。