银公司的韩文

• [명사]〈경제〉 신디케이트(syndicate). ＝[【음역어】 辛xīn迪加]

• "公司" 韩文翻译 :    [명사] 회사.两合公司;합자 회사股份(有限)公司;주식회사公司法;회사법进出口公司;무역 회사公司章程;회사의 정관无限公司;합명 회사百货公司;백화점多国公司;다국적 기업 ＝跨国公司公司大菜;【오방언】 (양식의) 정식
• "分公司" 韩文翻译 :    [명사](1)(회사의) 지점.(2)(국영 기업의) 계열 회사.
• "子公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 자회사(子會社). 방계 회사. ＝[附属公司] →[母公司]
• "总公司" 韩文翻译 :    [명사] 본사(本社). →[分fēn公司]
• "母公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 모회사(母會社).
• "纸公司" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】【의역어】 유령 회사(paper company). ＝[【음의역어】 皮包公司]
• "万有公司" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 만능 회사. [생산력을 높이고 노동력을 줄이는 모든 방법이 들어 있다는 뜻에서 기술 혁신과 기술 혁명을 일컫는 말]
• "三替公司" 韩文翻译 :    [명사] 세 가지를 대행하는 회사. [고객의 근심을 덜어주고, 고객의 어려움을 해결해 주고, 고객의 고통을 분담하는 회사]
• "两合公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 주식 합자 회사(株式合資會社).
• "互保公司" 韩文翻译 :    [명사] 상호 보험 회사.
• "人合公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 합명 회사(合名會社).
• "伞形公司" 韩文翻译 :    [명사] 대기업. 그룹.
• "多国公司" 韩文翻译 :    [명사] 다국적 기업.
• "子母公司" 韩文翻译 :    [명사] 동족(同族) 회사.
• "护卫公司" 韩文翻译 :    [명사] 현금 호송 회사. ＝[解jiè款公司]
• "控股公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지주 회사(持株會社). ＝[持股公司]
• "搬家公司" 韩文翻译 :    [명사] 이삿짐 센터. 이사 용역 회사.
• "无限公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 합명(合名) 회사. →[有yǒu限公司]
• "有限公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 유한(책임)회사.股份有限公司;주식회사 →[无wú限公司] [股gǔ份]
• "清洁公司" 韩文翻译 :    [명사] 가사 노동 대행사. [가사 노동을 전문으로 대행해 주는 회사. 파출부나 보모 등을 알선함]搬家公司与清洁公司颇受群众欢迎, 在中国成为悄悄出现的新行业;이삿짐센터와 노동력 대행사는 많은 사람들의 환영을 제법 받고 있어, 중국에서 살그머니 출현한 새로운 직종이 되었다
• "点子公司" 韩文翻译 :    [명사] 컨설팅(consulting) 회사.
• "百货公司" 韩文翻译 :    ☞[百货大楼]
• "皮包公司" 韩文翻译 :    [명사](1)【음의역어】 유령 회사. [‘皮包’는 ‘paper’의 음역](2)컨설턴트 회사.
• "联合公司" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "银兜(儿, 子)" 韩文翻译 :    [명사] 지갑. 돈주머니. →[钱夹子] [钱包]
• "银兔" 韩文翻译 :    [명사] 달의 다른 이름. ＝[银蟾chán]

• SoftBank Corp.의 결과 NTT Docomo와 KDDI Corp.는 지난주에 각각 13 %와 9 % 감소한 것으로보고했다.
  软银公司的结果 跟随竞争对手NTT Docomo和KDDI Corp.，後者上周报告利润分别下降了13％和9％。
• 일본의 이동통신 사업자인 Softbank Corp (TYO:9984)은 월요일 채권 소유자들의 요구에 따라 2015년 만기인 500억 엔(Yen)규모의 전환사채를 이번 달에 상환할 것이라고 밝혔다.
  日本移动电话运营商软银公司(TYO:9984) 周一说，因债券持有人要求，该公司将在本月赎回500亿日元的应在2015年到期的可转换债券。
• 일본의 이동통신 사업자인 Softbank Corp (TYO:9984)은 월요일 채권 소유자들의 요구에 따라 2015년 만기인 500억 엔(Yen)규모의 전환사채를 이번 달에 상환할 것이라고 밝혔다.
  日本移动电话运营商软银公司(TYO:9984)週一說，因债券持有人要求，该公司将在本月赎回500亿日元的应在2015年到期的可转换债券。
• 소프트뱅크 그룹(SoftBank Group Corp.)(도쿄증권거래소: 9984) 내 자회사인 소프트뱅크(SoftBank Corp.)는 일본의 소비자 및 기업 고객을 대상으로 모바일 통신, 유선 통신 및 인터넷 접속 서비스를 제공하고 있다.
  软银公司(SoftBank Corp.)是软银集团公司(SoftBank Group Corp.)(TOKYO: 9984)的子公司，致力於为日本的消费者和企业客戶提供行动通讯、固网通讯和网际网路连接服务。