锣鼓喧天的韩文

• 【성어】
  
  (1)징소리 북소리가 하늘을 진동하다.
  
  
  
  (2)(사람들이 놀거나 일할 때) 기세가 충천하다.

• "喧天" 韩文翻译 :    [형용사] (하늘을 진동할 정도로) 시끄럽다. 소란하다. 요란스럽다.
• "锣鼓" 韩文翻译 :    [명사](1)징과 북. 【비유】 징과 북의 소리.开台锣鼓;개막을 알리는 징과 북(의 소리)(2)【전용】 타악기.
• "锣鼓经" 韩文翻译 :    [명사] 중국 전통극에서 사용되는 징과 북의 악보.手里不停地敲打着, 嘴里还念着锣鼓经;손으로는 쉴 새 없이 치고 두드리면서 입으로는 악보를 흥얼거리고 있다 ＝[锣经]
• "鼓乐喧天" 韩文翻译 :    【성어】 음악을 연주하는 소리가 매우 요란하다.
• "偷来的锣鼓" 韩文翻译 :    【헐후어】 훔쳐 온 징과 북;소송할 수 없다. [뒤에 ‘打不得’(칠 수 없다)가 이어지기도 함]这场官司是偷来的锣鼓, 打不得;이 소송은 할 수 없다
• "现成锣鼓" 韩文翻译 :    지금 당장 쓸모가 있는 것.
• "锣鸣鼓响" 韩文翻译 :    【성어】 징과 북이 울려 퍼지다.
• "锣锅" 韩文翻译 :    ☞[罗luó锅]
• "锤" 韩文翻译 :    (1)[명사] 추.秤锤;저울추(2)[명사] 옛날 무기의 하나. [나무 자루 끝에 금속의 원구(圓球)가 있음](3)[명사] 무게의 단위. 팔수(八銖)의 무게.(4)(锤子, 锤儿) [명사] 망치. 장도리. 해머(hammer).铁锤;쇠망치 ＝榔头气锤;공기 해머球头锤;볼 해머机械锤;기계추电锤;전기 해머水压锤;수압 해머落锤;떨어뜨리는 해머手锤;손으로 치는 해머双手锤;큰 망치石碴锤;분쇄용 해머(5)[동사] (쇠망치로) 치다[두드리다]. 단련하다.千锤百炼;단련에 단련을 거듭하다
• "锣槌(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 징채.
• "锤光" 韩文翻译 :    [동사]〈기계〉 (금속을) 두드려서 윤을 내다.
• "锣架" 韩文翻译 :    [명사] 징을 거는 틀.
• "锤击" 韩文翻译 :    [동사](1)망치로 치다. 단련하다.(2)(글귀를) 다듬다. 퇴고하다.

• 그날 그런말을 들으며 구미에 가서 그새끼 자취방인가 먼가 그곳을 탐방하던중 !
  在那天，江上锣鼓喧天，江边人们的呐喊声震耳欲聋。

• 锣鼓喧天的英语：the beating of gongs and drums resounded to the skies.; a deafening sound of gongs and drums; a stifling din of gongs and drums; beating of gongs and drums; gonging and drumming; noise created by gong...
• 锣鼓喧天的法语：sons assourdissants de gongs et de tambour tonnerre assourdissant de gongs et de tambours;les gongs et les tambours font entendre un joyeux vacarme
• 锣鼓喧天什么意思：luó gǔ xuān tiān 【解释】喧：声音大。锣鼓震天响。原指作战时敲锣击鼓指挥进退。后多形容喜庆、欢乐的景象。 【出处】元·尚仲贤《单鞭夺槊》第四折：“早来到北邙前面，猛听的锣鼓喧天，那军不到三千，拥出个将一员，雄纠纠威风武艺显。” 【示例】周庸祐一一回发，赏封五块银子，各人称谢。少时，～，笙箫彻耳。（清·黄小配《廿载繁华梦》第二十二回） 【拼音码】lgxt 【用法】主谓式；作...