闹死闹活的韩文

• 【성어】 죽느니 사느니하며 큰 소동을 벌이다.

• "闹活儿" 韩文翻译 :    [동사] 떠들다.
• "闹檐" 韩文翻译 :    [명사] 풍경·첨마(檐馬)를 달아 놓은 궁전(宮殿)·묘당(廟堂)의 처마.
• "闹楼子" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 소동을 일으키다.小孩子不懂事, 满街闹楼子, 您可别生气;어린아이들이 철없이 거리에서 온통 소동을 일으키더라도 부디 화내지 말아 주십시오
• "闹气(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)기분이 상하다. 화가 치밀어 오르다.(2)화를 내며 아웅다웅 싸우다.
• "闹棚" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 배우가 막 뒤에서부터 노래하면서 등장하는 것.
• "闹水灾" 韩文翻译 :    홍수가 지다. 수해가 나다.
• "闹架子" 韩文翻译 :    [동사] 겉치레하다. 교만 부리다. 뽐내다. 거만하게 굴다.净顾了闹架子, 把事情全耽误了;겉치레에만 신경을 써서 일에 몹시 지장이 생겼다
• "闹油(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)(밥 걱정이 없어져) 게으름 피우다. 빈둥거리다. 거드름 피우다. (돈이 생겨) 건방져 지다.你别当他是闹油(儿)呢, 其实他不过打肿了脸充胖子罢了;그가 정말로 돈이 생겨 거드름 피운다고 여기지 마라. 사실 그는 능력도 없이 단지 부자티를 내고 있을 뿐이다(2)응석부리다. 어리광부리다. 떼쓰다.(3)속으로 못된 일을 꾸미다.(4)【방언】 터무니없이 굴다. 법석을 떨다.八字还没有一撇, 先别闹油(儿);일의 윤곽이 아직 잡히지 않았으니 먼저 법석 떨지 마라
• "闹架" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 말다툼하다. 싸우다.
• "闹洞房" 韩文翻译 :    ☞[闹房]