闹风潮的韩文

• 소동이 일어나다. 소동이 벌어지다.

• "风潮" 韩文翻译 :    [명사](1)바람의 방향과 조수의 간만.(2)태풍. 눈보라.(3)소동. 충돌. 분쟁. 쟁의.闹风潮;소동을 일으키다金融风潮;금융계의 공황 ＝[浪làng潮(2)](4)시대의 풍조·경향.
• "劳动风潮" 韩文翻译 :    ☞[劳动争议]
• "闹革命" 韩文翻译 :    혁명이 일어나다. 혁명을 일으키다.
• "闹错" 韩文翻译 :    [동사] 잘못을 저지르다. 실수하다.您放心好了, 这事交给我绝不会闹错;안심하셔도 좋습니다. 이 일을 저에게 맡겨 주신다면 결코 실수하지 않을 것입니다把时间闹错了;시간을 잘못 알다
• "闹饥荒" 韩文翻译 :    (1)기근(饑饉)이 들다. 흉년이 들다.从前我们那里三年两头闹饥荒;오래전 우리가 사는 그곳에는 빈번히[자주] 기근이 들었다(2)【방언】【비유】 먹고살기가 어렵다. (경제적으로) 어려운 고비를 당하다.闹起饥荒来, 可够人受的;먹고살기가 어렵다는 것은 괴로운 일이다
• "闹铃时钟" 韩文翻译 :    자명종
• "闹饭" 韩文翻译 :    [동사]【서북방언】 밥을 짓다.
• "闹钟电视" 韩文翻译 :    메자마시 TV
• "闹鬼" 韩文翻译 :    (1)[동사] 요사스런 도깨비가 나타나다. 귀신이 조화를 부리다. 이상야릇한 일이 생기다.闹鬼房子;유령이 나오는 집(2)[동사]【비유】 속이다. 거짓말하다. 부정행위를 하다.考试的时候闹鬼的不是好学生;시험 볼 때 부정행위를 하는 사람은 좋은 학생이 아니다(3)(闹鬼儿) [동사] 뒤에서 나쁜 짓을 하다. 연극을 꾸미다.他很老实, 不会暗中闹鬼;그는 성실해서 은밀히 나쁜 짓을 하지 않는다这才明白是他闹的鬼;이제야 비로소 그가 꾸민 연극임을 알았다(4)(nàoguǐ) [명사]〈연극〉 경극(京劇)의 술어. [맨 처음 배울 때 잘못 부른 곡을 악마에 씐 것처럼 그 다음 다음에까지 꼭 잘못 부르는 것]
• "闹钟新闻" 韩文翻译 :    메자뉴
• "闹鬼的" 韩文翻译 :    유령이 나오는

• 闹风潮的英语：carry on agitation; stage strikes, demonstrations, etc
• 闹风潮什么意思：群众对当局不满而发动的大规模集体行动。    ▶ 老舍 《赵子曰》第三： “我不管了！我， 我也配闹风潮！”