陪同的韩文

• [동사] 모시고 다니다. 수행하다. 동반하다.
  
  在张市长的陪同下…;
  장 시장의 수행 아래…

• "陪吊" 韩文翻译 :    [동사][명사] 옛날, 상중(喪中)인 사람을 대신하여 조문객 접대를 하다[하는 사람].
• "陪台" 韩文翻译 :    ☞[陪隶]
• "陪哭" 韩文翻译 :    [동사](1)동정하여 같이 울다.(2)영전(靈前)에서 상주(喪主)가 조문객에 사의를 표하기 위하여 함께 울다.
• "陪侍" 韩文翻译 :    [동사] 곁에서 시중들다. 모시다.
• "陪地" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 시집갈 때 지참금으로 가져가는 논밭.
• "陪你到世界之巅" 韩文翻译 :    배니도세계지전: 너와 세상 끝까지
• "陪坐" 韩文翻译 :    [동사] 함께 앉아 말동무를 해 주다. 말상대를 해 주다.
• "陪住生" 韩文翻译 :    [명사] (대학 기숙사에서) 외국인 유학생과 한 방을 쓰는 자국(自國) 학생.
• "陪堂" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 재상의 보좌관. 【비유】 실권 없는 대신. 반식 대관(伴食大官). 부관. [재상을 ‘中堂’이라 했고 ‘协办’(보좌관)을 ‘陪堂’이라 했음]

• Linguaviva의 대표는 Dublin의 거의 모든 교외에서 학생들을 동반합니다.
  Linguaviva的代表陪同学生几乎在都柏林的所有郊遊。
• 진정제를 가지고 있다면 집에 동반 할 누군가가 필요합니다.
  如果使用了镇静剂，您必须有人陪同回家。
• 대개 금계(禁戒)는 길상병(吉祥甁)과 같아서 소원을 곧 성취하게 한다.
  通常，陪同的参谋是可以带向导的。
• 살면서 처음으로 편도염에 결렸는데 일주일이 넘도록 낫지를 않네요ㅠㅠ
  第一次有我陪同，不到一周便痊愈。
• 새끼 곰들은 수의사가 탑승한 Metro III 항공기로 이송되었습니다.
  幼熊们在医护人员的陪同下，乘坐 Metro III号专机。
• 배우자는 노동허가서를 받아 합법적으로 일을 할 수 있습니다.
  - 配偶可以陪同，可以合法工作
• 학부모께서도 자녀와 함께 보시고 가정에서 적절히 지도하시기 바랍니다.
  请家长陪同孩子一起在家认真收看。
• 당신은 항상 각 과목의 교사와 개인 코디네이터 동반됩니다.
  你将永远被各科老师和个人协调员陪同。
• 양정역채팅 양정역채팅 양정역채팅 양정역채팅 양정역채팅 양정역채팅 양정역채팅 양정역채팅
  口译法律口译 同声传译 商务陪同 会议口译

• 陪同的泰文
• 陪同的英语：accompany; be in the company of; keep company with; escort 短语和例子 他陪同一个姑娘去跳舞。he escorted a gi...
• 陪同的法语：动 accompagner;tenir compagnie à;suivre;faire partie de la suite de qn;seconder;assister~前往参观accompagner qn au cours de sa visite
• 陪同的日语：（1）お供をする.同伴する.案内する. 陪同代表团前往各地参观／代表団のお供をして各地へ視察に行く. 外宾们在厂长的陪同下参观了工厂／外国のお客さんたちは工場長の案内で工場を見学した. 我们由向导陪同游览了桂林／私たちはガイドのお供で桂林を遊覧した. （2）お供.随行員. （3）（団体旅行の）添乗員. 他是我们这次旅行的全程陪同／彼は今度の旅行の全行程の添乗員だ.
• 陪同的俄语：[péitóng] сопровождать (напр., делегацию)
• 陪同的阿拉伯语：أدى دورا مصاحبا في الغناء; رافق; رَافَقَ; صاح; صاحب; لازم;
• 陪同的印尼文：iring; memautkan; membarengi; membawa; mendampingi; menelusuri; menemani; mengawal; mengawani; menghantar; mengikuti; mengiring; mengiringi; mengiringkan; menyaba; menyanding; menyandingi; menyertai; ...
• 陪同什么意思：péitóng 陪伴着一同（进行某一活动）：～前往参观。