隔绝的韩文

• [동사] 막히다. 끊어지다. 단절시키다. 차단하다.
  
  他走了以后就与我们音信隔绝了;
  그가 떠난 이후 우리들과는 소식이 끊어졌다
  
  和外界隔绝;
  바깥세상과 단절되다

• "隔窗友缘" 韩文翻译 :    파인딩 포레스터
• "隔空教学" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 위성방송 교육.
• "隔肢" 韩文翻译 :    [동사](1)간지럽히다.我没有痒痒肉, 不怕隔肢!;나는 간지럼을 타는 데가 없어서 간지럽게 하는 것이 두렵지 않다(2)고의로 남을 골리다.
• "隔空播放" 韩文翻译 :    에어플레이 (애플)
• "隔膜" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈생리〉 격막.(2)[명사] (감정이나 의견의 대립에 의한) 거리. 간격. 틈.心里有点儿隔膜;마음속에 다소 응어리가 있다没有感情上的隔膜;감정상의 거리가 없다(3)[형용사] 서먹서먹하다.从那以后, 他们之间就有了隔膜;그후 부터 그들 사이가 서먹서먹하게 되었다(4)[형용사] 사정에 어둡다. 익숙하지[정통하지] 못하다.我对于音乐, 实在隔膜得很;나는 음악에 대해서 정말 문외한이다
• "隔空投送" 韩文翻译 :    에어드롭
• "隔行" 韩文翻译 :    [동사] 직업이 다르다. 분야가 다르다.隔行如隔山;【속담】 직업이 다르면 전혀 모른다隔行不隔理;【속담】 분야가 달라도 그 이치는 같다
• "隔离霜" 韩文翻译 :    햇볕타기 방지제
• "隔行扫描" 韩文翻译 :    비월 주사 방식

• 오늘날의 에너지 인프라는 건물 간에 서로 격리되어 있다.
  今天的能源基础设施使建筑彼此隔绝。
• 만일 그것이 의심스럽다면 백성과 같이 하면(如其可疑, 則與民可矣)될 것이다
  相反，如果你在生活中是孤立的，与人隔绝的。
• 정전이 되기라도 한 듯이 도시는 적막감에 빠져 있었다.
  在这里，仿佛城市的喧嚣都被隔绝了。
• 그러나 양쪽의 벽은 그가 동료들과 접촉하는 것을 차단시킨다.
  这堵墙，隔绝了我们两家人的交往。
• 그러니까 이들은 하나님의 은혜 가운데 있지 않은 자들입니다.
  否则真信徒就有可能遭隔绝不得神的恩惠。
• 거울의 세계와 인간의 세계는 지금처럼 서로 단절되지 않았다.
  在那个时代，镜中世界和人间世界并不像现在这样彼此隔绝。
• 보안 엔클레이브는 A7 및 iOS의 나머지와 분리되어 있습니다.
  Secure Enclave是和A7和iOS 的其它部分隔绝联系的。
• 8:35 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 떼어 놓을 수 있으리요?
  8:35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢？
• [여기서 사망이란 영적으로 하나님으로 부터 떠나 있는 상태를 말합니다].
  （这里的死亡，即灵与神隔绝）。
• 이제 예수께서는 하나님의 붙드시는 임재의 빛을 차단당한 것처럼 보였다.
  但现在他似乎与上帝支持他的圣颜之光隔绝了。

• 隔绝的泰文
• 隔绝的英语：completely cut off; isolated 短语和例子 和外界隔绝 be cut off from the outside world; 音信隔绝 (with) all ...
• 隔绝的法语：动 séparer;isoler;être isolé;couper les relations;être coupé de和外界~être coupé du monde extérieur
• 隔绝的日语：隔絶（する）.断絶（する）.途絶える. 音信隔绝／音信が途絶える. 隔绝空气／空気を遮断する. 和外界隔绝／外界と隔絶する. 『比較』隔绝:隔离 gélí “隔绝”は関係が断たれて交渉がなくなることであり,“隔离”は2か所に分けて別々にしてしまうことである.
• 隔绝的俄语：[géjué] см. 隔断
• 隔绝什么意思：géjué 隔断（géduàn）：音信～ㄧ与世～ㄧ降低温度和～空气是灭火的根本方法。