靠子的韩文
发音:
"靠子"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)등받이.
车chē靠子;
마차 좌석의 등받이
(2)연극에서 무장(武將)이 입는 갑옷.
- "椅靠子" 韩文翻译 : [명사] 의자의 등받이. ＝[椅背]
- "靠头(儿)" 韩文翻译 : [명사] 믿고 의지하는 것[사람].有本事还是靠自己的好, 儿孙啊, 没多大靠头(儿), 指望不着zháo了;능력만 있으면 자신에 의지하는 것이 좋다. 자식이나 손자는 그다지 믿고 의지할 게 못되니, 기대할 수 없다
- "靠天田" 韩文翻译 : [명사] 천수답. 천둥지기. ＝[望wàng天田]
- "靠实(儿)" 韩文翻译 : [형용사]【방언】(1)☞[靠准(儿)](2)(정서가) 안정되다. 마음을 놓을 수 있다.只要他肯担保, 我就靠实(儿)了;그가 보증을 선다면 나는 아주 마음을 놓을 수 있다
- "靠天" 韩文翻译 : [동사] 하늘[운명]에 맡기다.靠天养yǎng活;운명에 맡겨 살아가다靠天思想;운명론靠天保佑;하늘의 가호에 의지하다靠天天不佑, 叫地地不应;【성어】 하늘도 땅도 무심하다. 그 누구도 도와주지 않는다
- "靠山" 韩文翻译 : (1)[동사] 산을 가까이하다. 산을 끼다.靠山的地方;산을 끼고 있는 곳 →[靠山吃山](2)[명사]【비유】 믿고 의지할 사람. 후원자. 보호자. 빽.不要紧, 有我给你做靠山了;괜찮아, 내가 너에게 후원자가 되어 주마他父亲一死, 把个靠山没了;그의 아버지가 돌아가시자 믿고 의지할 사람이 없게 되었다 ＝[硬yìng戗](3)☞[碰pèng头(3)]
- "靠垫" 韩文翻译 : [명사] (의자 따위의) 쿠션(cushion). ＝[靠包] [靠背垫子] [软ruǎn垫] [椅yǐ垫(儿, 子)(2)]
- "靠山吃山" 韩文翻译 : 【속담】 산을 낀 곳에서는 산을 이용해서 먹고산다. →[靠河吃河]
- "靠后" 韩文翻译 : [동사](1)뒤로 물러서다.(2)뒤로 돌다.
- "靠山吃山, 靠水吃水" 韩文翻译 : 【속담】 산을 낀 곳에서는 산을 이용해서 먹고 살고 강을 낀 곳에서는 강을 이용해서 먹고 산다;근처에 구비된 유리한 조건을 충분히 이용하다. →[靠山吃山] [靠河吃河]