靠背的韩文

• ━A) [명사]
  
  (1)의자의 등받이.
  
  靠背椅yǐ;
  등받이 의자 ＝靠椅
  
  (2)【전용】 후원자. 뒷받침. 지지. 배경.
  
  在旧社会里没有靠背很难立足;
  구사회에서는 후원자가 없으면 발판을 구축하기가 어려웠다 ━B) ☞[靠把]

• "背靠背" 韩文翻译 :    (1)서로 등을 맞대다.背靠背坐着;서로 등을 맞대고 앉아 있다(2)얼굴을 맞대지 않고. 당사자가 없는 상황 하에서. 뒤에서. 가만히. 몰래.为了避免矛盾激化, 先背靠背给他提些意见;충돌이 격화되는 것을 피하기 위해, 먼저 가만히[슬쩍] 그에게 의견을 말하다 ＝[背对背] ↔[面对面]
• "靠背轮" 韩文翻译 :    [명사]【북방어】〈기계〉(1)커플링(coupling). ＝[联lián轴节](2)클러치(clutch). ＝[离lí合器]
• "靠耩" 韩文翻译 :    [동사]〈농업〉 (파종의 폭을 넓히고 적당히 밀식(密植)하기 위하여) 파종한 곳에 파종기로 다시 한 번 파종하다. ＝[靠耧lóu]
• "靠耧" 韩文翻译 :    ☞[靠耩]
• "靠码头" 韩文翻译 :    배를 부두에 대다. 배가 부두에 닿다.
• "靠脸" 韩文翻译 :    [동사] 체면을 차리다.靠脸去办;체면을 차리고 일을 하다
• "靠着" 韩文翻译 :    [개사] 다가서서. 접근하여. 가까이에. 곁에.靠着她散步;그 여자와 다가붙어 산보하다坐在靠着窗的沙发上;창 가까이에 있는 소파에 앉다 →[挨āi着(1)]
• "靠船" 韩文翻译 :    [동사] 배를 기슭에 대다.
• "靠盘儿" 韩文翻译 :    [형용사]【속어】 확실하다. 틀림없다. 어김없다. 착실하다.做事, 说话儿都很靠盘儿;일하는 것과 말하는 것이 모두 확실하다做事得靠盘儿;일은 착실하게 해야 한다拉包月吃住又都靠盘儿;(한 달 단위로 계약해서) 인력거를 끌고 있으면 먹는 것과 살 곳은 걱정 없다
• "靠船价格" 韩文翻译 :    [명사]〈무역〉 선측도(船側渡) 인도 가격. ＝[船边交(货)价格]

• 반면에 chair 는 등받이와 팔걸이가 있는 의자를 의미하지요.
  扶手椅是指既有靠背、又有扶手的椅子。
• 하지만 이내 다시 벽에 모든 좌석을 배치하는 것은 불가능합니다.
  但通常情況下是不可能安排所有的座椅靠背在牆上。
• 그 후, 나는 더 이상 소파 위에 앉아있질 않았다.
  以後，我再也不坐在沙发的靠背上了！
• “하여튼 이 다음에 우리 둘이는 싸움깨나 할 것 같아.
  好吧,然後,我想我们两个只能背靠背作战。
• 등 로 독일이 쪽으로 꼬나 뒤를
  背靠背脸对脸一谈到德国
• 화요일과 목요일 나는 두 개의 연속적인 태극권 수업을 가르치고 있었다.
  星期二和星期四，我正在教两个背靠背的太极拳班。
• 503.896.25 DELAKTIG 델락티그 등받이/쿠션 커버 (PDF)
  503.896.25 DELAKTIG 迪拉提 靠背/靠垫外套 (PDF)
• 503.896.25 DELAKTIG 델락티그 등받이/쿠션 커버 (PDF)
  503.896.25 DELAKTIG 迪拉提 靠背/靠垫外套 (PDF)
• [인권] 사람을 갇히게 하는 질문, 자유롭게 하는 질문 [새창] 글.
  与群众“背靠背贴心，向群众征询意见。
• 손을 등 뒤로 올리라고 그가 말했다.
  背靠背脸对脸高清他说

• 靠背的泰文
• 靠背的英语：back (of a chair) ◇靠背扶手 seat back arm; 靠背椅 chair
• 靠背的法语：dossier dos
• 靠背的日语：（1）椅子の背もたれ. （2）〈劇〉武将がつけるよろい. 靠背戏／よろいをつけた武将が主役となる劇. 靠背武生／よろいをつけた武将を演ずる役者.
• 靠背的俄语：[kàobèi] спинка (напр., стула)
• 靠背的印尼文：sandaran;
• 靠背什么意思：  1.  演唱或演武场地的帐幔。    ▶ 《水浒传》第七四回： “见桥边栏杆子上坐着二三十个相扑子弟， 面前遍插铺金旗牌、锦绣帐额、等身靠背。”    2.  用以垫背的垫子。    ▶ 《红楼梦》第七一回： “当中独设一榻， 引枕、靠背、脚踏俱全。”    ▶ 《红...