面对面的韩文

• (1)얼굴을 맞대다. 대면하다.
  
  
  
  (2)맨투맨. 일대일.
  
  实行面对面的指导;
  일대일로 지도하다

• "面对" 韩文翻译 :    [동사] 마주 보다. 직면(直面)하다. 직접 대면하다.面对危机;위기에 직면하다 ＝[面向(1)]
• "对面" 韩文翻译 :    (1)(对面儿) [명사] 반대편. 맞은편.对面有洋楼;맞은편에 양옥집이 있다(2)[명사] 바로 앞. 정면.对面来了一个人;바로 앞에 사람이 하나 왔다(3)(对面儿) [동사] 맞대면하다. 얼굴을 마주 보다.两个人打了个对面;두 사람은 우연히 마주쳤다对面危机;위기에 직면하다对面不相识;【성어】 서로 마음을 알게 되지 않으면 매일 얼굴을 마주 보고 있어도 일면식도 없는 것과 같다
• "对面房" 韩文翻译 :    [명사](1)‘院yuàn子’(뜰)를 사이에 두고 ‘正zhèng房’과 ‘倒dào座(儿)’의 두 동으로 구성되어 있는 집.(2)‘一yī明两暗’(집 한 채가 세 칸으로 나누어져 출입구가 중앙에 달려 있고, 양쪽의 방은 이 가운데 칸을 통하여 출입함)의 구조의 중국 가옥으로, 양 끝의 (마주 보는) 두 칸을 말함.
• "打对面" 韩文翻译 :    (1)☞[打个照面(儿)(1)](2)(어떤 물건을) 마주하다.我的床和他的床打对面;나의 침대와 그의 침대는 서로 마주했다
• "当面锣对面鼓" 韩文翻译 :    【비유】 얼굴을 마주대고 상담[논쟁]하다. ＝[当面鼓, 对面锣]
• "面对空飞弹" 韩文翻译 :    지대공유도탄
• "面对空导弹" 韩文翻译 :    지대공유도탄
• "面对面导弹" 韩文翻译 :    지대지유도탄
• "面层" 韩文翻译 :    [명사] 표층(表層). 겉켜.
• "面宽" 韩文翻译 :    [명사](1)집의 넓이[면적]. ＝[间jiān架(4)](2)(천 따위의) 폭. 너비.
• "面巾" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 세수수건. 타월. ＝[手巾(1)] [毛巾(1)](2)죽은 사람의 얼굴을 덮는 천. 멱목(幎目).
• "面容" 韩文翻译 :    [명사] 얼굴 생김새. 용모.
• "面巾纸" 韩文翻译 :    [명사] 얇은 화장지. 티슈 (페이퍼).

• · 직접적인 모임(Face to face Association)의 중요성을 강조.
  正因如此，我们更懂得「面对面」（Face to Face）的重要性。
• 하지만 더 중요한 것은 상대적 기재사항일 수 있다.
  更重要的可能是面对面的感染力。
• 영상 속 아빠와 딸은 그보다 더 사랑스럽고 귀엽다.
  在视频中，父亲和女儿面对面，甜蜜的
• “왜 간수들도, 죄수들과 같은 악의 수준에 물들어버린 걸까?
  为什么要像囚犯一样的面对面哭泣？
• 그들의 평판을 지키고자 아이들은 마크 주커버그와 마주하게 되는데...
  “为了挽救他们的声誉，男孩们与马克·扎克伯格面对面。
• 장면 34: 이아손과 아테나가 지구상의 서로 반대편에 있습니다.
  场景 34：阿杰和雅典娜面对面站在地球的两侧。
• 네 서로 얼굴 맞대고 얘기하면 훨씬 더 즐겁고
  跟你们面对面說话我才更开心些。
• 오늘은 당신의 남은 생의 첫날입니다 선택과 시간에 관하여
  余生的第一天，和时间面对面
• 오늘은 당신의 남은 생의 첫날입니다 선택과 시간에 관하여
  余生的第一天：和时间面对面

• 面对面的泰文
• 面对面的英语：facing each other; face-to-face; front to front; vis-à-vis 短语和例子 面对面的斗争 a face-to-face strug...
• 面对面的法语：face à face;tête-à-tête
• 面对面的日语：（面对面的）面と向かって.差し向かいで. 面对面地坐着／向かい合って座る. 面对面的斗争／相対しての闘争.
• 面对面的俄语：pinyin:miànduìmiàn лицом к лицу, с глазу на глаз; визави
• 面对面的阿拉伯语：وجها لوجه; وجهاً لوجه; وَجْهًا لِوَجْه;
• 面对面的印尼文：berhadapan;
• 面对面什么意思：miàn duì miàn 脸对着脸；当面：两个人～坐着｜～地提意见。