风凉话的韩文

• [명사] 무책임한 말. 비아냥거리는 말.
  
  他最爱说风凉话;
  그는 비아냥거리는 소리 하기를 참 좋아한다

• "说风凉话" 韩文翻译 :    비꼬아 말하다. 빈정대다. 방관자처럼 무책임한 말을 하다.
• "凉话" 韩文翻译 :    [명사] 기분 잡치는 말. 게정. 푸념. 잔소리. 기분 나쁜 말.她从来没说过半句凉话;그녀는 기분 나쁜 말이라고는 한마디도 해 본 적이 없다
• "风凉" 韩文翻译 :    [형용사] 바람이 불어 서늘하다.大家在风凉地方休息;모두 시원한 곳에서 쉬어라
• "乘风凉" 韩文翻译 :    【방언】 더위를 피하여 서늘한 바람을 쐬다.
• "风冷" 韩文翻译 :    공랭
• "风刀霜剑" 韩文翻译 :    【성어】 찬바람이 살을 에다;아주 나쁜 환경.
• "风兰" 韩文翻译 :    풍란
• "风前" 韩文翻译 :    [명사] 풍전. 바람의 앞.风前之灯光;풍전등화风前之烛, 草上之霜;바람 앞의 촛불, 풀잎 위의 서리; ⓐ 인생의 덧없음 ⓑ 매우 위급한 자리에 놓여 있음
• "风兜" 韩文翻译 :    [명사] 중국식의 두건.
• "风前烛" 韩文翻译 :    [명사] 풍전등화(風前燈火). 【비유】 인생의 무상함.风前烛残年;【성어】 여생(餘生)이 얼마 남지 않았다 ＝[风里灯] [风灯(1)] [风中之烛] [风烛]
• "风光 1" 韩文翻译 :    [명사](1)풍경. 경치.新xīn年风光;신년 풍경(2)【문어】 품격(品格)이 높은 것.细腻风光我独知;섬세한 인품에 관해서는 나만이 알고 있다 风光 2 [형용사]【방언】(1)(관혼상제 등을 치루는 것이) 굉장하다. 훌륭하다. 어마어마하다.这场事办得极风光;이번 일은 최고로 호화스럽게 지냈다(2)영광스럽다.
• "风力" 韩文翻译 :    [명사](1)풍력. 풍속(風速).风力发电站;풍력 발전소风力表;풍력계 →[风级](2)【문어】 풍채(風采)와 골력(骨力).(3)【문어】 남을 감화시키는 힘.

• 두고 보자라며 또다시 강경 발언을 이어갔다.
  "你看，你看，又开始说风凉话了。
• 두고 보자"라며 또다시 강경 발언을 이어갔다.
  "你看，你看，又开始说风凉话了。
• 엄마, 제발 말하지 말라 01:23:45
  时间00:01:13　拜托别在说风凉话
• 어떤 사람들은 공격적인 단어를 사용하기까지합니다.
  这些人只会说一些咄咄逼人的风凉话。
• 그때 그의 친족(親族)들이 그에게 말하였다.
  当时，亲戚邻居还说风凉话。
• 사람들이 흔히 하는 말, 또는 속담 등을 말할 때는 라고 하면 됩니다.
  经常对人家说风凉话或者搞背後议论。

• 风凉话的泰文
• 风凉话的英语：irresponsible and sarcastic remarks 短语和例子 说风凉话 make sarcastic comments
• 风凉话的法语：名 avis donnés d'un ton ironique;propos décourageants;propos gratuits说~adresser des propos gratuits;prononcer des paroles décourageantes
• 风凉话的日语：無責任な言葉. 他自己不做,别人做了就乱挑 tiāo 毛病,说风凉话／彼は自分ではやらないくせに,他人がやるとやたらにけちをつけ,無責任なことを言う.
• 风凉话的俄语：pinyin:fēngliánghuà ни к чему не обязывающие (пустые, ничего не значащие) слова
• 风凉话的阿拉伯语：النقد الساخر;
• 风凉话的印尼文：sindiran tajam; syair sindiran;
• 风凉话什么意思：fēngliánghuà 不负责任的冷言冷语：说～。