风浪的韩文

• [명사]
  
  (1)풍랑.
  
  突然风浪大作;
  갑자기 풍랑이 크게 일다
  
  (2)【비유】 위험한 일. 풍파.
  
  在任何风浪中也毫不动摇;
  어떠한 풍파에도 조금도 동요하지 않다

• "任凭风浪起, 稳坐钓鱼船" 韩文翻译 :    【속담】 풍랑이 일어나도 침착하게 낚싯배를 타고 있다;아무리 큰 변화가 일어나도 태연자약하다. 어떠한 반대나 압력에도 불구하고 자신의 입장을 고수하다.
• "风流韵事" 韩文翻译 :    연애 사건; 불륜; 러브 어페어; 정사
• "风流罪过" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)가벼운 죄.(2)남녀간에 옥신각신하는 허물.
• "风浴" 韩文翻译 :    [명사] 공기욕.
• "风流种子" 韩文翻译 :    그들에겐 각자의 몫이 있다
• "风涛" 韩文翻译 :    [명사] 풍랑.
• "风流的姐姐们" 韩文翻译 :    바람난 언니들
• "风湿" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 류머티즘.中国针灸治癒了他的远年风湿;중국의 침구는 그의 오래된 류머티즘을 고쳤다 ＝[风湿病] [风湿热] [风湿痛] [【음역어】 偻lóu麻质斯]
• "风流剑客走天涯" 韩文翻译 :    톰 존스의 화려한 모험
• "风湿甾酮" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 코르티손(cortisone). ＝[肾shèn上腺皮质素] →[促cù肾上腺皮质激素]

• 벽공 2020 자기 일은 결국 자신이 해결해야 합니다.
  2020年第16号台风浪卡，最终要靠自己。
• 오늘은 태풍 경보가 발령되어 배가 출항할 수 없다.
  那天有风浪警报，客船都不能开。
• 그런데 이 지구는 성주괴공(成住壞空)의 성겁(成劫)에—처음에 공겁(空劫)은 아무것도 없습니다.
  济，但是目前风浪太大，如先下去一人，以避浪潮，可免同遭沉沒。
• 하늘 그물은 넓고 넓어서 성기지만 새는 곳이 없다(天網恢恢 疏而不漏).
  一座巨大的天庭，屹立在天地之中，任凭风浪起，恒古不动。
• 우리는 레드 웨이브 이후에 훌륭한 법안을 통과시킬 수 있습니다.!
  我们完全能在‘红色风浪’(RedWave)後通过伟大的法案。
• 배는 온갖 풍랑을 견디어 내었고, 우리가 원했던 상은 얻었습니다.
  这只船安然渡过了一切风浪，我们寻求的奖赏已经获得。
• 우리는 Red Wave 후에 큰 법안을 통과시킬 수 있습니다!
  我们完全能在‘红色风浪’(RedWave)後通过伟大的法案。
• [이창건 / 한국원자력문화진흥원장 : 전투보다는 전략적으로 좀 임해야 하겠다.
  报陶文昭：风浪面前更要保持战略定力
• 그 돌풍이 우리의 몸을 갈가리 찢어버린다 할지라도 두렵지 않다.
  不怕被风浪撕裂我的肢体。
• 지난밤에는 파도가 높아 아무도 갑판에 나가지 못했다.
  “昨天晚上风浪大，本来就没有几个人在甲板上。

• 风浪的泰文
• 风浪的英语：1.(水面上的风和波浪) stormy waves; storm; wind wave 短语和例子 海上风浪很大。 the sea is rough.2.(比喻艰险的遭遇...
• 风浪的法语：名 tempête en mer;vents et marées onde du vent
• 风浪的日语：（1）風波. 风浪大,船颠簸 diānbǒ 得很厉害／風波が激しく,船がひどく揺れる. （2）〈喩〉風波.荒波. 他经历过许多逆境 nìjìng 的风浪,变得越来越坚强 jiānqiáng 了／彼は逆境の荒波に何度ももまれて,ますます強くなった.
• 风浪的俄语：[fēngláng] 1) ветер и волны 2) обр. житейские невзгоды [бури]
• 风浪什么意思：fēnglàng ①水面上的风和波浪：～大，船颠簸得很厉害。 ②比喻艰险的遭遇：久经～。