馁的韩文

• [동사]
  
  (1)【문어】 굶주리다.
  
  吾民终岁勤动, 妻子冻馁, 求一日饱食不可得;
  우리 백성은 일년 내내 열심히 일해도, 아내와 자식은 헐벗고 굶주려서, 하루도 배불리 먹을 수 없다
  
  (2)용기를 잃다. 맥이 빠지다. 실망하다.
  
  气馁;
  기가 꺾이다. 맥이 풀리다. 낙심하다
  
  不要自馁;
  스스로 실망하여 용기를 잃지 마라
  
  (3)【문어】 (생선이) 썩다. 부패하다. 상하다.
  
  鱼馁肉败, 不食;
  생선이 상하거나 고기가 썩으면 먹지 않는다

• "馀年" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 만년(晚年). 여생(餘生). 노년. ＝[晚年]
• "馀" 韩文翻译 :    (1)‘餘’의 간체자(簡體字)는 ‘余’이지만 ‘余’를 썼을 때 의미상의 혼란이 올 경우에는 ‘馀’를 씀. 예를 들면 ‘馀年无多’(여생이 많지 않다)에서 ‘馀’ 대신 ‘余’를 쓰면 ‘余年无多’ 즉 내 나이가 많지 않다는 뜻으로 오해할 수 있기 때문임.(2)(Yú) [명사] 성(姓).
• "馁怯" 韩文翻译 :    [형용사] 두렵다. 겁나다. 무섭다.
• "饿鬼" 韩文翻译 :    [명사](1)〈불교〉 악인(惡人)이 죽은 후에 떨어지는 곳.(2)【욕설】 아귀.简直像个饿鬼;그야말로 아귀처럼 되었다
• "馁气" 韩文翻译 :    [명사] 낙심. 실망. 의기 소침.
• "饿饭" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 굶주리다. 굶주림을 당하다. ＝[挨饿]
• "馂" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 먹다 남은 음식. 턱찌끼. 대궁.馂余不祭;먹다 남은 음식으로는 제사 지내지 않는다
• "饿过劲儿" 韩文翻译 :    시장기가 넘다. 배고픈 정도가 지나쳐 오히려 먹고 싶지 않게 되다.
• "馃" 韩文翻译 :    →[馃子]

• 천세태자는 마귀 마(魔 ) 마법진에 갇혀 괴로움에 몸부림친다.
  曹操遇难而笑，败而不馁，与受术士之影响，不无关系。
• 저도 꼭 가보고 싶은 곳 중 하나죵~ㅎㅎ 환영합니다~
  我也想看~这裡是我想去的地方馁^^
• 그러나 그들이 주장하는 '겸애'는 결코 실천하기가 쉽지 않다.
  一句“胜不骄，败不馁，却是不易做到。
• 우리는 빠르게 우리의 높은 생선 사망률과 낙심하고 포기어요.
  我们很快就气馁我们高的鱼死亡率和放弃。
• 내야수는 팔을 밑으로 완전히 뻗었다가 송구할 여유가 없다.
  虽然他们的手臂被踩红了，但他们没有怨言，没有气馁。
• 데가 없으니 제도(濟度)하여 주기를 맹세한다 번뇌무진 서원단(煩惱無盡誓願 ...
  胜而不骄，败而不馁是他们的竞技修养；壮志凌云，百折不回是他们的不朽誓言。
• 난 그 말을 들으며 여간 실망한 게 아니었다.
  听了这番话，我并没有气馁。
• 지진이 일어났을 때 알바 때문에 잠을 자고있어서(.)
  当他气馁消沉的时候，我夜不能寐。
• 그러면 아들이 없으면 왜 섭섭하고 불행하다고 하는 것이냐는 말입니다.
  为什么他们处心积虑、不气馁为要得著一个儿子。
• 그 자신에게 엄청난 충격이었지만 그는 좌절하지 않았다.
  这对他是一个巨大的打击，但他并没有气馁。

• 馁的泰文
• 馁的英语：形容词 1.(饥饿) hungry; famished:冻馁之苦 the sufferings of cold and hunger 2.(失掉勇气)disheartened;dispirited 短语和例子 馁的法语：动 1.avoir faim 2.perdre courage;sans énergie;être faible气~perdre courage
• 馁的日语：＊馁něi （1）飢える. 冻 dòng 馁／寒さと飢え. （2）臆病になる. 气馁／気が弱くなる.しょげる.悲観する. 自卑 bēi 自馁／引けめを感じて臆病になる. （3）〈書〉（魚が）腐る. 鱼馁肉败 bài ／魚も肉も腐った.
• 馁的俄语：[něi] книжн.; = 餒 1) голодать; быть голодным 冻馁 [dòng něi] — страдать от холода и голода 2) падать духом 不要自馁 [bùyào zìněi] — не нужно падать духом
• 馁的阿拉伯语：جائع; جوعان;
• 馁的印尼文：lapar;
• 馁什么意思：（餒） něi　ㄋㄟˇ 1）饥饿：冻～。 2）没有勇气：气～。自～。～怯。 3）鱼腐烂：“鱼～而肉败”。 ·参考词汇： dispirited hungry 鼓馁旗靡 自馁 馁怯 胜不骄，败不馁 气馁 冻馁 若敖鬼馁