首里城的韩文

• 슈리 성

• "首里" 韩文翻译 :    슈리 (오키나와현)
• "首都高速都心环状線" 韩文翻译 :    수도고속도로 도심 환상선
• "首里站" 韩文翻译 :    슈리 역
• "首都高速道路出入口" 韩文翻译 :    수도고속도로의 나들목
• "首银" 韩文翻译 :    ☞[袁yuán(大)头]
• "首都高速湾岸線" 韩文翻译 :    수도고속도로 완간 선
• "首长" 韩文翻译 :    [명사] (정부 각 부문의) 최고 지도자. (부대의) 고급 지도 간부. 수장. 수뇌. 책임 간부. 지휘관.地方首长;지방 장관行政首长;행정 수반中央首长;중앙의 지도자
• "首都高速4号新宿線" 韩文翻译 :    수도고속도로 4호선 신주쿠 선
• "首长工程" 韩文翻译 :    [명사] (전문가의 자문을 구하지 않고) 고위 간부들이 주관적인 판단만으로 밀어붙이는 (대규모의) 공사. ＝[首长项目]

• 슈리성에서의 많은 성문이나 건축물에는 “공식 명칭외에 “별명이 있다.
  首里城中多数的城门及建筑物，除了「官方名称」之外，也拥有其他「别名」。
• 슈리성에 있는 7개의 문과 정원도 놓칠 수 없다.
  首里城的7个门和庭园也不可错过。
• 슈리성에 있는 7개의 문과 정원도 놓칠 수 없다.
  首里城內的7道门及庭园亦不容错过。
• 7번 또는 8번을 타고 슈리조 마에(首里城前)에서 내리시면 됩니다.
  您可搭乘 7 号或 8 号巴士，在首里城前站 (Shurijo-mae) 下车。
• 호텔에서 세계 유산으로 걸어 갈 수 있습니다.
  从酒店可步行前往世界遗产首里城。
• 2000년 12월, 슈리성은 일본에서 11번째로 세계문화유산으로 지정되었다.
  首里城是在2000年12月被列为日本第11处世界遗产。
• No.01:슈리성 정전에 다람쥐가 있는 것을 알고 계시나요?
  No.01:您知道首里城正殿内有松鼠吗？
• 2019년10월31일, 오키나와의 역사와 문화의 상징인 슈리성이 정말로 유감스럽게 화재 때문에 소실했습니다.
  2019年10月31日，象征着冲绳历史及文化的首里城，非常遗憾地因遭受大火侵袭而烧毁殆尽。
• 1945년 오키나와 전투에서 거의 완전히 파괴되었던 슈리성은 역사적인 자료 및 사진들을 참고하여 1992년에 재건축되었습니다.
  包括 首里城在1945年的冲绳战役中几乎被完全摧毁，并于1992年借助历史文献和图片得以重建。

• 首里城的泰文
• 首里城的英语：shuri castle
• 首里城的法语：Château de Shuri
• 首里城的俄语：Замок Сюри
• 首里城的阿拉伯语：قلعة شوري;
• 首里城的印尼文：istana shuri;