马六甲海峡的韩文

• [명사]【음역어】〈지리〉 말라카(Malacca) 해협.

• "海峡" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 해협. ＝[【속어】 海腰]
• "六甲" 韩文翻译 :    [명사](1)육십갑자(六十甲子). ＝[六十甲子](2)오행방술(五行方術).(3)【속어】 임신. 회임(懷姙). 회잉(懷孕).怀六甲;임신하다(4)옛날, 신(神)이나 별(星)의 이름.
• "英吉利海峡" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈지리〉 영국 해협. 영불(英佛) 해협. [가장 가까운 곳이 ‘多佛尔海峡’(도버 해협)임]
• "六丁六甲" 韩文翻译 :    [명사] 육정 육갑. 하느님을 호위한다는 제신(諸神).
• "身怀六甲" 韩文翻译 :    【성어】 임신하다. 아이를 배다.
• "马六甲市" 韩文翻译 :    믈라카
• "马六甲州人" 韩文翻译 :    믈라카주 출신
• "马六甲海峡清真寺" 韩文翻译 :    믈라카 해협 모스크
• "马六甲型" 韩文翻译 :    말라카막스
• "马六甲海盗" 韩文翻译 :    믈라카 해협 해적
• "马六甲" 韩文翻译 :    믈라카주
• "马六甲清真寺" 韩文翻译 :    믈라카주의 모스크
• "马公市" 韩文翻译 :    마궁시
• "马六甲联足球会" 韩文翻译 :    믈라카 유나이티드

• 호르무스 海峽, 말라카 海峽, 南中國海 모두가 日本의 生命線이다.
  霍尔木兹海峡、马六甲海峡、南中国海都是日本的生命线。
• 미국의 통제하에 놓인 믈라카 해협을 통해 가져온다.
  而且要经过美国控制的马六甲海峡。
• 멜번동쪽 말레이시안 레스토랑 Straits of Malacca
  马六甲海峡Strait of Malacca
• ☞ 참고자료 : 말라카해협(Malacca Strait)
  马六甲海峡（Malacca Strait）
• 현재 중국과 유럽을 연결하는 최단 항로는 말라카 해협과 수에즈 운하를 통과하는 것이 아니라 북극해를 통과하는 이른바 '아이스 실크로드'(Ice Silk road)이다.
  连接中国和欧洲的最短海上航线不是习惯上的经马六甲海峡、苏伊士运河，而是通过北冰洋的“冰上丝绸之路。
• 현재 중국과 유럽을 연결하는 최단 항로는 말라카 해협과 수에즈 운하를 통과하는 것이 아니라 북극해를 통과하는 이른바 '아이스 실크로드'(Ice Silk road)이다.
  因此，连接中国和欧洲的最短海上航线不是习惯上的经马六甲海峡、苏伊士运河，而是通过北冰洋的“冰上丝绸之路。
• 시트레이드 마리타임 뉴스 웹사이트에 따르면 매년 세계 무역량의 33퍼센트, 즉 거의 8만 4000척의선박이 말라카 해협을 통과하고 있으며 이 중에는중국이 중동과 아프리카에서 수입하는 석유 약 80퍼센트도 포함되어 있다.
  据 Seatrade Maritime News 网站的数据，每年有大约 33% 的全球贸易量（将近 8.4 万艘船舶）经由马六甲海峡，其中有中国从中东和非洲所获得原油供应的约 80%。
• 미 해군 제7함대는 24일 성명을 통해 "우리는 그동안 다국적군인 참여한 가운데 80여 시간 동안 싱가포르 동쪽 믈라카해협 인근 2100㎢에 대한 수색을 진행했다"며 "이제 수색 및 구조작업을 중단한다"고 말했다.
  美国海军第七舰队24日声明，“在此期间，我们进行搜索的多国部队的参与东部马六甲海峡靠近新加坡80个小时2100㎢和“现在，停止搜救行动，他说。

• 马六甲海峡的泰文
• 马六甲海峡的英语：the strait of malacca
• 马六甲海峡的法语：détroit de malacca
• 马六甲海峡的日语：マラッカかいきょう マラッカ海　峡
• 马六甲海峡的俄语：малаккский пролив
• 马六甲海峡的阿拉伯语：تصنيف:مضيق ملقا; مضيق ملقا;
• 马六甲海峡的印尼文：selat malaka; selat melaka;
• 马六甲海峡什么意思：mǎliùjiǎ hǎixiá [the Strait of Malacca] 位于马来半岛和苏门答腊岛之间。连接安达曼海和南海。长约1000公里,最宽处约40公里,航道最深处25米