鸳鸯剑的韩文

• [명사] 자웅 한 쌍으로 된 칼. ＝[雌cí雄剑]

• "鸳鸯" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 원앙새. 【비유】 부부.一对鸳鸯;한 쌍의 원앙鸳鸯谱;혼서(婚書) ＝[匹pǐ鸟] [同命鸟]
• "紫鸳鸯" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 자원앙. 비오리. ＝[?xī?]
• "野鸳鸯" 韩文翻译 :    [명사]【비유】(1)정식 결혼을 하지 않은 부부. 야합한 부부.(2)사통(私通)한 남녀.
• "鸳鸯室" 韩文翻译 :    [명사] 신방(新房).
• "鸳鸯房" 韩文翻译 :    ☞[鸳鸯楼]
• "鸳鸯楼" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 원앙루. [집이 없어 결혼하지 못하는 나이 많은 청년에게 세주어 임시 거주하게 하는 아파트] ＝[鸳鸯房]
• "鸳鸯藤" 韩文翻译 :    ☞[忍rěn冬(1)]
• "被底鸳鸯" 韩文翻译 :    이불 속의 원앙새. 【비유】 한 이불 속의 남녀. 부부(夫婦).
• "鸳鸯名片" 韩文翻译 :    [명사] 부부 명함.
• "鸳鸯蝴蝶派" 韩文翻译 :    [명사] 원앙호접파. [청말(淸末)·민초(民初)에 상해(上海)에서 성행했던 문학의 한 유파로 부박(浮薄)한 염정(艶情)을 소재로 삼았음]
• "鸳盟" 韩文翻译 :    [명사][동사]【비유】 혼약(하다). 결혼 약속(하다). 약혼(하다).
• "鸳鸯劫" 韩文翻译 :    21일
• "鸳瓦" 韩文翻译 :    [명사] 원앙와. ＝[鸳鸯瓦]
• "鸳侣" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【비유】(1)부부.(2)(벼슬을 같이하는) 동료.
• "鸳" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 원앙새.
• "鸳鸯属" 韩文翻译 :    원앙속

• 鸳鸯剑的日语：しゆうけん 雌雄　剣
• 鸳鸯剑的俄语：pinyin:yuānyāngjiàn парные мечи; пара мечей
• 鸳鸯剑什么意思：宝剑名。 剑分雌雄两股， 故称。    ▶ 《红楼梦》第六六回： “正走之间， 只听得隐隐一阵环佩之声， 三姐 从那边来了， 一手捧着鸳鸯剑， 一手捧着一卷册子。”    ▶ 清 王韬 《淞隐漫录‧蓟素秋》： “女初见其入也， 微有愠色， 及闻斯语， 憬然改容， 即起向生敛衽再拜曰： ‘当如君教。 ’即拔床头鸳鸯剑引颈自刎。”