곁中文是什么意思

• [명사]
  旁 páng. 侧 cè. 旁边(儿) pángbiān(r). 旁处 páng‧chù. 左右 zuǒyòu. 跟前 gēnqián. 手头(儿) shǒutóu(r). 边厢 biānxiāng.
  
  곁[옆]에서 도와주다
  从旁帮忙
  
  나는 상심한 채 그녀의 곁에 앉아있었다
  我悲伤地坐在她旁边
  
  주의하지 않고, 운전할 때 곁을 보다
  注意力不集中, 开车时眼睛往旁处看
  
  곁을 떠나지 않다
  不离左右
  
  제 곁으로 오세요
  请你到我跟前来
  
  곁에 두고 보는 책
  手头(儿)书
  
  곁[옆]에 나이 젊은 부인 한 사람이 앉아 있었다
  边厢坐着一个年轻妇人

• "경희사이버대학교 동문" 中文翻译 :    庆熙cyber大学校友
• "경희대학교 동문" 中文翻译 :    庆熙大学校友
• "곁가지" 中文翻译 :    [명사] 杈 chà. 侧枝 cèzhī. 杈子 chà‧zi. 杈枝 chàzhī. 旁枝 pángzhī. 빛이 강할수록 곁가지가 많아진다光越强侧枝越多곁가지를 치다打杈子곁가지를 쳐서 대들보를 만들다除去杈枝, 做成横梁이렇게 많은 말들은 모두 곁가지이며 지엽적인 것이다说了这么多, 都是旁枝末节
• "경희대학교" 中文翻译 :    庆熙大学
• "곁길" 中文翻译 :    [명사] 岔路 chàlù. 支路 zhīlù. 모터사이클이 곁길로 돌진했다摩托车驶进了岔路
• "경희궁" 中文翻译 :    庆熙宮
• "곁눈" 中文翻译 :    [명사] (1) 侧视 cèshì. 侧目 cèmù. 斜看 xiékàn. 斜视 xiéshì. 나는 곁눈으로 몰래 널 봤다我悄悄地侧视你곁눈으로 보다侧目视之곁눈으로 슬쩍 창밖의 짙푸른 하늘가를 보다斜看瞥一下窗外的碧蓝天际이어서 그는 나를 곁눈으로 한번 보았다接着他斜看了我一眼 (2) 侧芽 cèyá. 腋芽 yèyá.꼭지눈의 존재가 곁눈의 생장을 억제한다顶芽的存在控制着侧芽的生长가장 위의 곁눈 하나만 남기고, 중심 줄기 및 곁가지의 나머지 곁눈은 모두 없애버리다把最上部的一个腋芽留下, 主茎下部及分枝上的其余腋芽全部打掉
• "경흥군" 中文翻译 :    庆兴郡
• "곁눈질" 中文翻译 :    [명사] 瞟 piǎo. 眼风 yǎnfēng. 侧视 cèshì. 侧目 cèmù. 斜视 xiéshì. 斜看 xiékàn. 그를 힐끗 곁눈질로 보았다瞟了他一眼흘끗 그를 곁눈질하다飞个眼风给他똑바로 보든 곁눈질하든 다들 아름다운 기세로 충만해있다无论正视或侧视都充满一种美的气势곁눈질하지 않다目不斜视

• 자신 의 곁 에 압도 당했 다.
  自己是否之前被内推过。
• 평생 아드님 곁 같이 한 통고의 어머니 삶을 살겠노라
  今生今世有缘成为母子（父子），
• 고통의 곁, 그 황량한 풍경에 대하여
  关於痛苦的身辺，那荒涼的风景
• 잡다 catch 내 곁 my side
  落叶委埏侧。
• 마치 곁 달[第二月]은 달 자체도 아니고 달그림자도 아닌 것과 같다.
  「带然，根本就不像啊，而且牠和月长得也不太一样。
• 푸른 하늘 아래, 너의 곁
  青空之下，在你身边
• 곁 에 물 었 다.
  前面有水了。
• 안기 는 진경천 은 소년 의 곁 에 놓여진 이름 없 었 다.
  子：何晏有一子，名不详。
• 소년 의 곁 에 보이 지 도 없 는 말 을 받 았 다.
  "对曰："臣略见其子，并非才俊。
• 소년 의 곁 에 보이 지 도 없 는 말 을 받 았 다.
  对曰：“臣略见其子，并非才俊。