곱빼기中文是什么意思

• [명사]
  两份儿合成的一碗.
  
  곱빼기를 먹어도 만족스럽지 않다
  吃两份儿也不满足
  
  냉면 곱빼기를 먹었다
  吃了两份儿一碗的冷面

• "코빼기" 中文翻译 :    [명사] (1) ‘코’的俗称. (2) 尖儿 jiānr. 尖头 jiāntóu.
• "언덕빼기" 中文翻译 :    [명사] ‘언덕바지’的方言.
• "이마빼기" 中文翻译 :    [명사] ‘이마’的俗称.
• "곱등어" 中文翻译 :    太平洋短吻海豚
• "곱등양메기과" 中文翻译 :    胎鼬鳚科
• "곱사" 中文翻译 :    驼子; 驼背
• "곱돌" 中文翻译 :    [명사]〈광물〉 滑石 huáshí. (泡)沸石 (pào)fèishí. 곱돌솥滑石锅곱돌화로滑石火盆
• "곱사등" 中文翻译 :    驼背; 驼子
• "곱다랗다" 中文翻译 :    [형용사] 格外漂亮 géwài piàoliáng. 相当好看 xiāngdāng hǎokàn. 곱다랗게 생긴 눈썹相当好看的眉毛
• "곱사등의" 中文翻译 :    罗锅; 偻; 伛; 踽
• "곱다 1" 中文翻译 :    [형용사] (1) 漂亮 piào‧liang. 美丽 měilì. 好看 hǎokàn. 艳丽 yànlì. 秀丽 xiùlì. 俏丽 qiàolì. 绮丽 qǐlì. 标致 biāozhì. 俊俏 jūnqiào. 곱게 생기다长得漂亮아이들이 곱게 분장하다孩子们打扮得漂漂亮亮的고운 두 눈이 반짝거린다一双美丽的眼睛晶亮晶亮的저 여자애 정말 곱구나!那女孩多好看!비할 바 없이 곱다艳丽无比고운 무지개艳丽的彩虹미목이 곱게 생겼다眉眼长得很秀气그는 글씨를 매우 깨끗하고 곱게 쓴다他的字写得很秀气총명하고도 곱다又聪明又俏丽한 폭의 고운 풍경화를 그렸다绘成了一幅绮丽的风景画그녀는 곱게 생긴 편인데도 아직까지 사귀는 사람이 없다她人长得还算标致, 却一直没有对象그녀의 고운 얼굴에 띤 청순한 미소를 보세요请看她那张俊俏的小脸上那副清纯的微笑 (2) 善良 shànliáng.마음씨가 곱다心地善良 (3) 细嫩 xìnèn. 细腻 xìnì. 细 xì.여자들의 피부는 상대적으로 곱다女性皮肤相对细嫩맨발로 고운 모래사장을 걷다赤足走在细腻的沙滩上곱게 갈아 가루로 만들다细细地磨成粉저 방앗간에서 빻은 밀가루는 두말할 것 없이 곱다那家碾房磨出的面别提多细了 (4) 无懈可击 wúxièkějī. 很好 hěnhǎo.한 자 한 자 곱게 쓰다一笔一划写得无懈可击그녀는 치파오를 곱게 바느질했다她缝旗袍缝得很好 (5) 顺利 shùnlì. 平安无恙 píngānwúyàng.곱게 자라다成长顺利 =平安无恙地长大 (6) 【성어】原封不动 yuán fēng bù dòng.잃어버린 돈을 곱게 돌려받다把丢失的钱原封不动地找回来곱다 2[형용사] 冻僵 dòngjiāng. 冻木 dòngmù. 冻麻 dòngmá. 손발이 곱을 정도로 춥다冷得把人都冻僵了손발이 (얼어서) 곱았다手脚都冻僵了그의 손발은 이미 얼어서 곱았다他手足都已冻木了
• "곱사등이" 中文翻译 :    [명사] 驼背 tuóbèi. 弓背 gōngbèi. 曲背 qūbèi. 罗锅(儿) luóguō(r). 踽偻 jǔlóu. 【구어】佝偻 gōu‧lóu. 【속어】柳拐子 liǔguǎi‧zi. 곱사등이를 치료하기 위해 나는 모델 양성소에 참가하였다为了治驼背我参加了一个模特训练班허리가 굽은 곱사등이 노인이 되다成了弯腰弓背的老人정류장에서 곱사등이를 봤다在车站上看见有个人弯腰曲背이 사람은 곱사등이이다这个人是个罗锅儿