굵다中文是什么意思

• [형용사]
  (1) 粗 cū. 粗大 cūdà.
  
  그녀의 다리가 굵어졌다
  我的腿变得很粗
  
  굵은 나뭇가지 위에는 부드러운 이끼와 작은 식물이 기생하고 있다
  粗大的树干上寄生着绒绒的苔藓和小巧的植物
  
  (2) 粒大 lìdà. 个儿大 gèrdà.
  
  작은 것은 좁쌀만큼 굵고, 큰 것은 황두보다 알이 굵다
  小的有小米粒大, 大的比黄豆粒大
  
  미국 피망은 알이 굵고 살이 졌다
  美国的青椒个儿大而肥
  
  (3) 粗厚 cūhòu. 粗重 cūzhòng.
  
  (올이) 굵은[거친]
  청바지 기지를 생산할 수 있다
  能生产粗厚的牛仔布
  
  굵은 막은 적게 사용하고, 얇은 금속 블라인드를 많이 사용하다
  少用粗重的帷幕, 多用薄的金属条遮帘
  
  (4) 粗厚 cūhòu. 粗重 cūzhòng.
  
  수화기 저 너머에서 굵은 목소리가 흘러나왔다
  从话筒的另一端流进一个粗厚的声音
  
  문밖에서 굵은[거친]
  기침 소리가 들려왔다
  听到门外有粗重的喘息声

• "굵다랗다" 中文翻译 :    [형용사] 粗 cū. 粗大 cūdà. 대다수 다리가 굵다란 사람들은 늘 바지를 입을 때, 꽉 끼는 것 때문에 허벅지에 가로무늬가 생길까봐 걱정한다很多大腿较粗的人常常担心穿着裤子时会因紧绷而在大腿处产生横纹굵다란 철기둥 두 개를 세우다竖立两根粗大的铁柱
• "굵기" 中文翻译 :    [명사] 粗细 cūxì. 팔뚝 굵기胳膊粗细이 정도 굵기의 모래가 가장 알맞다这样粗细的沙子最合适
• "굵고 낮게" 中文翻译 :    深深; 在深处; 深奥
• "굵게" 中文翻译 :    粗體
• "굵어지다" 中文翻译 :    [동사] 粗起来 cū‧qilái. 变粗 biàncū. 허리 주위가 굵어졌다腰围就会变得粗起来임신으로 인해 손가락이 굵어져서, 그녀는 부득불 반지를 빼야 했다怀孕导致她的手指变粗, 她不得不将戒指取了下来
• "굴헝" 中文翻译 :    [명사] ‘구렁’的方言.
• "굵은 밧줄" 中文翻译 :    钢丝绳; 缆绳; 缆索; 缆
• "굴하지않는" 中文翻译 :    抗直
• "굵은귀박쥐" 中文翻译 :    肥耳棕蝠

• 말 투 역시 조금은 톤이 굵다.
  而且是好几艘， 吨位也不少。
• "나의 새끼 손가락이 부왕의 허리보다 굵다.
  “但我比国王的手指还要厉害呢。
• "나의 새끼 손가락이 부왕의 허리보다 굵다.
  “但我比国王的手指头还厉害。