꼼짝中文是什么意思

• [명사]
  一动 yīdòng.
  
  꼼짝도 하지 않고 땅에 엎드려 있다
  伏卧在地一动也不动

• "꼼짝달싹" 中文翻译 :    [부사] ☞꼼짝
• "꼼짝없이" 中文翻译 :    [부사] 坐困 zuòkùn. 一动不动 yīdòng bùdòng. 没辙 méizhé. 无望地 wúwàng‧di. 不可避免的. 【성어】坐冷板凳 zuò lěng bǎn dèng. 【비유】鸡腿上拴王八 jītuǐ‧shang shuān wáng‧ba. 꼼짝없이 일 년여 동안 금릉에 갇히다坐困金陵一年余꼼짝없이 근심 걱정에 빠지다坐困愁城
• "꼼짝하다" 中文翻译 :    [동사] 动弹 dòng‧tan. 动 dòng. 흉부가 갑작스레 전신을 꼼짝하지 못할 정도로 아팠다突然胸口痛得全身无法动弹꼼짝 마라! 움직이면 쏜다!不许动! 否则开枪了!
• "꼼지락거리다" 中文翻译 :    [동사] 缓缓动 huǎnhuǎndòng. 慢慢动 mànmàndòng. 蠕动 rúdòng. 구석에서 뭔가가 꼼지락거리는 듯하다角落似乎有什么东西缓缓动了一下
• "꼼장어" 中文翻译 :    [명사] ‘곰장어’的错误.
• "꼼꼼히" 中文翻译 :    [부사] 仔细地 zǐxì‧de. 细致地 xì‧zhì‧de. 꼼꼼히 검사하다仔细地检查꼼꼼히 묘사하다细致地摹写
• "꼼짝못하게 하다" 中文翻译 :    刺穿
• "꼼꼼한" 中文翻译 :    准确; 精密; 精确
• "꼼꼼하다" 中文翻译 :    [형용사] 仔细 zǐxì. 细致 xì‧zhì. 讲究 jiǎng‧jiu. 密实 mì‧shi. 致细 zhìxì. 周到 zhōu‧dao. 实在 shí‧zai. 꼼꼼하게 연구하다仔细研究구체적 업무에 대하여 꼼꼼한 연구가 결핍되어 있다对具体业务缺乏细致的研究이 물건은 퍽 꼼꼼하게 만들어졌다这东西做得很细致문장의 구조가 꼼꼼하다文章的结构很细致꼼꼼하게 돌보다细致入微회의장을 아주 꼼꼼하게 잘 꾸몄다会场布置得很讲究이 집은 정말 꼼꼼하게 지었다这房子盖得真讲究이 옷은 꼼꼼하게 바느질해야 한다这件衣服要缝得密实일을 매우 꼼꼼하게 하다工作做得很实在

• 하나는 타자(他者)를, 다른 하나는 타자(打者)를 꼼짝 못하게 한다.
  一个人抛梗，另一个人接梗，不亦乐乎。
• 저는 워낙 더위를 타는 사람이라 이때는 꼼짝 않습니다.
  我，我是举重若重的人，所以自在不起来啊。
• "꼼짝 마 너는 지금 16세기를 걷고 있는 거야.
  “你别过来啊，你已经走完了八十六步了。
• 어떻게 하면, 이들 부자는 ‘아내에게 꼼짝 못’ 하는가.
  只要愿意，“富人不会娶不到老婆。
• 절정의 순간이 그녀를 꼼짝 못하게 한 것이었다.
  及时赶到的沉香挡住了她。
• 한발 더 오면 발포하겠다 거기 꼼짝 마 꼼짝 마!
  再往前我就开枪，别动，别动。
• 한발 더 오면 발포하겠다 거기 꼼짝 마 꼼짝 마!
  再往前我就开枪，别动，别动。
• “우린 너를 꼼짝 못하게 하려고 여기에 왔다.
  “我们来这里是为了让他们沉默
• 아브라카다브라 꼼짝 못 하게 (Ohhh, Come and take it)
  奥巴马绕开国会强推行政令控枪 得克萨斯州州长：有种来拿(come and take it)
• 그곳에서 적을 만나면 꼼짝 없이 잡힐 수밖에 없었기 때문이다.
  一旦被敌人发现，只能束手就擒。