나병中文是什么意思

• [명사]〈의학〉 麻风 máfēng. 麻疯病 máfēngbìng.
  
  나병은 나병균이 일으키는, 건강을 심각히 위협하는 만성 전염병으로, 주로 농촌과 변경 지역에 분포한다
  麻风病是由麻风杆菌引起的严重危害健康的慢性传染病, 主要分布于农村和边远地区

• "나벨리" 中文翻译 :    纳韦利
• "나베현" 中文翻译 :    茹𦨭县
• "나병으로 죽은 사람" 中文翻译 :    死于麻风的人
• "나베시마역" 中文翻译 :    锅岛站
• "나병을 소재로 한 작품" 中文翻译 :    痲疯题材作品
• "나베시마씨" 中文翻译 :    锅岛氏
• "나보나 광장" 中文翻译 :    纳沃纳广场
• "나베시마 나오시게" 中文翻译 :    锅岛直茂
• "나보나사르" 中文翻译 :    那布·那西尔

• 희소 한 상태 : 나병 (Hansen의 질병)
  罕见的状况: 麻疯病 (汉森氏病)
• 희소 한 상태 : 나병 (Hansen의 질병)
  罕见的状况: 麻疯病 (汉森氏病)
• 예수님께서 예루살렘으로 가시는 중에 나병 환자 열 명을 만나십니다.
  耶稣去耶路撒冷的路上，遇见了十位麻风病人。
• 예수님께서 어떤 마을에 들어가셨을 때 나병 환자 열 사람이 멀찍이서 주님을 부릅니다.
  耶稣路过一个村庄时，有十个麻风病人祈求主的可怜。
• 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되, 이스라엘 자손에게 명령하여, 모든 나병 환자와 유출증이 있는 자와 주검으로 부정하게 된 자를 다 진영 밖으로 내보내되
  神說：「使你们可以将圣的、俗的，洁淨的、不洁淨的，分別出来；又使你们可以将耶和华借摩西晓谕以色列人的一切律例教训他们。
• 이 본문에 대해 쓴 자크 엘룰(Jacques Ellul)의 통찰력 있는 글에 보면 “병들었던 사람, 특히 나병 환자가 치유됐다는 것은 결코 작은 일이 아니다.[1] 왜냐하면 그 치유는 일할 능력을 회복해 줬기 때문이다.
  贾奎斯．艾卢尔（Jacques Ellul）在一篇颇富洞见的论文中指出：“病人痊愈，特别是痲疯，并非一件小事[1]，因为医治疾病回复了工作能力。
• 비록 아무도 그리스도께서 세상을 창조하시는 것을 보지 못하였다 할지라도, 많은 사람은 맹인에게 시력을 주고(요 9:6, 7), 벙어리로 말하게 하고(마 9:32, 33), 나병 환자를 고치고(마 8:2, 3), 죽은 자에게 생명을 주시는 것(요 11:14-45)을 목격하였다.
  何等彻底的虛己啊！虽然沒有人看见基督创造世界，但许多人见证那大能使瞎子的眼开了(约9：6、7)、哑巴說话了(太9：32、33)、大痲疯得医治(太8：2、3)、死人复活(约11：14-45)。
• 비록 아무도 그리스도께서 세상을 창조하시는 것을 보지 못하였다 할지라도, 많은 사람은 맹인에게 시력을 주고(요 9:6, 7), 벙어리로 말하게 하고(마 9:32, 33), 나병 환자를 고치고(마 8:2, 3), 죽은 자에게 생명을 주시는 것(요 11:14-45)을 목격하였다.
  何等彻底的虛己啊！虽然沒有人看见基督创造世界，但许多人见证那大能使瞎子的眼开了（约9:6,7）、哑巴說话了（太9:32,33）、大麻疯得医治（太8:2,3）、死人复活（约11:14-45）。