난민中文是什么意思

• 灾民
• 流民
• 难民
• 避难者

• "난민 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 难民 nànmín. 아프간 난민 한 명이 그의 상처 입은 손과 의족을 사람들에게 보여주었다一名阿富汗难民向人们展示他受伤的手和假肢 (2) 穷人 qióngrén.난민에게 유리한 사회 제도를 만들다建立一个有利于穷人的社会制度난민 2[명사] 流氓 liúmáng. 暴徒 bàotú.
• "난민촌" 中文翻译 :    [명사] 难民村 nànmíncūn. 难民营 nànmínyíng.
• "피난민" 中文翻译 :    [명사] 难民 nànmín. 鸿雁 hóngyàn. 逃户 táohù. 【비유】哀鸿 āihóng.
• "난문제" 中文翻译 :    [명사] 难题 nántí. 두 개의 기술적 난문제가 중대한 돌파구를 찾았다两项技术难题获得重大突破
• "난무린현" 中文翻译 :    南木林县
• "난무" 中文翻译 :    [명사] (1) 乱舞 luànwǔ. 狂舞 kuángwǔ. 오고 가는 것이 마치 꽃이 난무하는 것같다来来去去如群花乱舞一般문 안에 눈발이 난무한다门内飞雪狂舞 (2) 横行 héngxíng. 猖獗 chāngjué.살인범과 폭력범이 난무하다杀人犯和强暴犯横行사기꾼이 난무하는 것은 어떤 면에서는 사회 경제 질서의 결함을 반영하는 것이다骗子猖獗从一个侧面反映了社会经济秩序的缺陷
• "난민 사태" 中文翻译 :    移民危机
• "난맥" 中文翻译 :    [명사] 混乱 hùnluàn. 零乱 língluàn. 纷乱 fēnluàn. 전시의 난맥과 참혹함을 목도하다目睹战时的混乱和惨烈그 CD는 거친 생명력으로 충만해 있지만, 전체 관현악단이 연주 할 때, 소리는 약간의 난맥을 드러내고 있다那张CD虽然充满粗犷的生命力, 但是整个管弦乐总奏时的声音总是略显零乱이로부터 난맥의 전국 시대로 접어들었다从此迈入了纷乱的战国时代
• "난민 수용소" 中文翻译 :    难民营
• "난망" 中文翻译 :    [명사] 难以希望 nányǐ xīwàng. 没有希望. 나로 말하자면, 세상에서 제일 난망한 일은 바로 빌려준 돈을 돌려받는 것이다对我来说, 世上最没有希望的事就是要回借出去的钱
• "난민의 지위에 관한 협약" 中文翻译 :    难民地位公约

• UNHCR에 따르면 시리아 난민 중 75%는 여성과 아이들이다.
  事实上，根据联合国难民署（UNHCR）的信息，超过75%的叙利亚难民是妇女和儿童。
• 터키에는 시리아 등의 유럽행 난민 300만명가량이 머물고 있다.
  对於欧洲来说，土耳其滞留着31000万叙利亚难民。
• 우리는 국제 난민 보호 제도를 온전히 재건해야 합니다.
  让我们下定决心，重建完整的国际难民保护机制。
• 난민 유입을 막는다는 목적으로 군대가 국경에 군사개입하는 것은
  匈牙利拟在边境部署军队阻挡难民潮
• 스페인 해안서 하루 만에 북아프리카 난민 600명 구조
  西班牙海上救援部门一天内营救约600名移民
• UN "난민 아동 4백만 명 학교 못 다녀"
  联合国难民署：四百万难民儿童无法就学
• 이제 난민 문제는 유럽의 뜨거운 감자가 되고 있다.
  难民问题成为欧洲国家的烫手山芋。
• 반기문 "아르헨티나 시리아 난민 3천명 수용…아픔 나눔에 감사"
  阿根廷愿解决难民问题将接纳3000名叙利亚难民/h3>
• 그들은 유럽을 떠날 때까지 난민 수용소에 머물기로 결정하였다.
  他们在离开欧洲之前一直呆在难民营。
• 북한 난민 ㅡ 백만 명이 ㅡ 서울에 오고
  红四方面军在四川杀民众百万 →