낮다中文是什么意思

• [형용사]
  (1) 矮 ǎi. 低 dī. 低矮 dī’ǎi. 低低 dīdī. 低洼 dīwā.
  
  낮은 담
  矮墙
  
  비행기가 낮게 떠서 운동장을 한 바퀴 돌다
  飞机低飞绕场一周
  
  낮은 구름
  低云
  
  수위가 낮아졌다
  水位降低了
  
  낮은 집
  矮矮的房屋
  
  지대가 낮은 곳은 제때에 수해 방지와 물을 빼는 조치를 하여야 한다
  低洼地区必须及时采取防涝、排涝的措施
  
  (2) 细 xì. 低微 dīwēi. 闷沉沉(的) mēnchénchén(‧de).
  
  낮고 어지러운 발자국 소리
  一阵细碎的脚步声
  
  낮은 신음 소리
  低微的呻吟
  
  먼 곳에서 우레 소리가 낮게 울리다
  雷在远处闷沉沉地响
  
  (3) 矮 ǎi. 低微 dīwēi. 低劣 dīliè. 卑 bēi. 卑下 bēixià. 低贱 dījiàn. 末流 mòliú.
  
  그는 학교에서 나보다 한 학년이 낮다
  他在学校里比我矮一级
  
  출신이 낮다
  出身低微
  
  질이 낮다
  质量低劣
  
  지세가 낮고 습하다
  地势低湿
  
  낮은 항렬
  卑行
  
  낮은[하류·저급]
  배우
  末流演员
  
  (4) 【문어】温 wēn.
  
  그의 노래 솜씨가 너무 낮다
  他唱得太温
  
  이 연극은 수준이 너무 낮다
  这出戏太温
  
  (5) 低贱 dījiàn. 低下 dīxià. 低 dī.
  
  낮은 가격
  低价
  
  낮은 이자
  低利

• "낮과 밤 (드라마)" 中文翻译 :    日与夜 (电视剧)
• "낮과 밤 (2010년 영화)" 中文翻译 :    日与夜
• "낮닭" 中文翻译 :    [명사] 午鸡 wǔjī. 낮닭이 울다午鸡啼鸣
• "낮과 밤" 中文翻译 :    日夜; 昼夜
• "낮도마뱀붙이속" 中文翻译 :    日行守宫属
• "낮게 평가하는" 中文翻译 :    低估
• "낮술" 中文翻译 :    [명사] 午酒 wǔjiǔ. 낮술을 마시다喝午酒
• "낮게 부르는 노래" 中文翻译 :    哼; 哼唱
• "낮시간" 中文翻译 :    [명사] 白天 bái‧tian. 白日 báirì.

• 여성의 임금은 남성에 비해 여전히 35% 정도 낮다.
  但女性均匀支出仍比男性要低35%。
• 미 해군정보국 2009년 보고서는 “중국 기술은 아직 낮다.
  美国海军情报局2009年报告书指出，中国技术依然很落後。
• 그러나 다시 한 번 말하지만 정말 수준 낮다.
  其次要说，靠，真的太低了。
• 그러나 우리의 가격은 그(것)들 보다는 매우 더 낮다.
  但我们的价格却不比 它低。
• 그의 분석에 따르면 검정색 강아지는 입양 가능성이 낮다.
  她说，黑狗是很少有机会被领养的。
• Why Google Maps ? • 도입비용이 매우 낮다.
  Google 黑板报 — Google 桌面为什么这么慢？
• 우선 1번 파동에서 연장이 발생할 확률은 매우 낮다.
  赢得小组第一的可能性很低。
• 홈 식사 비용은 레스토랑에서 점심을 구입하는 비용보다 낮다.
  家里的饭菜的成本比在一家餐馆吃午饭购买的成本更低。
• 01.18 누구나 할 수 있는 일일수록 봉급이 낮다
  08.01只要能挣到钱啥活都干 打工者自