다정한中文是什么意思

• 煊
• 谦和
• 和蔼
• 暖
• 和蔼可亲

• "정한" 中文翻译 :    [명사] 怨恨 yuànhèn. 情恨 qínghèn.
• "정한수" 中文翻译 :    [명사] ‘정화수(井華水)’的错误.
• "다정히" 中文翻译 :    [부사] 亲切地 qīnqiè‧de. 热情地 rèqíng‧de. 可亲地 kěqīn‧de. 학부형과 선생님이 다정히 얘길 나누다家长和老师亲切地交谈다정히 너를 감싸 안는다热情地拥抱你그는 나에게 다가와 다정히 웃으며 나의 어깨를 토닥거렸다他走近我, 很可亲地笑了笑, 用手轻轻拍拍我的肩
• "다정스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 亲热 qīnrè. 亲切 qīnqiè. 亲密 qīnmì. 热心肠 rè xīncháng. 和蔼可亲 hé’ǎi kěqīn. 나랑 아주 익숙하고 다정한 듯 나를 부르다像跟我很熟很亲热地喊我서로 간에 다정스러운 관계를 만들다彼此建立亲密的关系다정스러우며, 일을 할 때는 성실하고 열심이다热心肠, 办事认真执着우리는 그가 마치 자신의 아버지처럼 다정스럽다게 느껴졌다我们觉得他像自己的爸爸那样和蔼可亲
• "다정하다" 中文翻译 :    [형용사] 多情 duōqíng. 亲切 qīnqiè. 亲热 qīnrè. 热情 rèqíng. 情深 qíngshēn. 贴己 tiējǐ. 火热 huǒrè. 甜蜜蜜(的) tiánmìmì(‧de). 【문어】友善 yǒushàn. 【방언】热络 rèluò. 그녀는 다정한 여자아이이다她是一个多情的女孩다정한 격려亲切的鼓励그들 둘은 매우 다정하다他们俩很亲热다정한 이웃热情的邻居이렇게 다정한 사람은 세상에 드물다世界上如此情深的人真的很少了다정한 친구贴己的朋友다정하게 이야기하다谈得火热그들은 다정하게 이야기하고 있다他们甜蜜蜜地谈话그는 사람을 매우 다정하게 대한다他待人很热情나는 결코 사람을 대할 때 지나치게 다정하지 않다我绝不过分对人亲热
• "다정다감하다" 中文翻译 :    [형용사] 有情有爱 yǒuqíng yǒu’ài. 感情丰富 gǎnqíng fēngfù. 그는 여전히 나에게 다정다감하게 대하는데, 마음속으로 아직 나를 사랑하고 있는 것이다表示他还是对我有情有爱, 心中还是爱我的나의 천성은 다정다감하여, 매번 사람을 대할 때 늘 깊은 정으로, 100%의 사랑으로 대한다我天生感情丰富, 对于每一个人, 我都用情很深, 而且是百分之百
• "다제트군" 中文翻译 :    达盖特县
• "다정" 中文翻译 :    温和性; 温情
• "다조에역" 中文翻译 :    田添站
• "다저우시의 행정 구역" 中文翻译 :    达州行政区划
• "다족류의" 中文翻译 :    多足动物

• 아들은 아마도 처음으로 아버지에게 다정한 목소리로 말을 건다.
  这可能是父亲第一次深情地跟女儿说话。
• “너는 패배했다, 퀴렐 교수가 처음으로 다정한 어조로 말했다.
  “你输了，奇洛教授说，他的声音第一次变得柔和。
• 다정한 빛은 당신이 내게 주었던 이유없는 사랑의 증거,
  这溫柔的光亮 是你所给我 毋须理由的爱的证明
• 잘있어요 다정한 이국의 아가씨, 나의 친구, 나의 즐거움이여
  永别了！我心爱的异国姑娘，我的朋友，我的欢乐，
• 어린 시절부터 구름은 나에게 다정한 여자 친구이자 누이들이었다.
  从童年时代起，它们曾是我可爱的女友和姐妹。
• 가슴에 다정한 엄마의 목소리 등에는 강한 아빠의 가르침
  （胸膛中母亲那温柔的声音，背後父亲那坚毅的教诲）
• 다정한 사람이 된 것 같아 넌 알고 있니
  我认为英俊的,你知道的。
• 소년은 노인의 다정한 목소리와 행동, 손길을 평생 잊지 못했다.
  少年终生难忘老人深情的声音、行动和手。
• (그러나 행간을 읽어보면 세미하고 다정한 분이시라는 걸 알수 있습니다.)
  （听他讲话就知道他为人高尚，是一个有涵养的人。
• 남편과 낯선 여자와의 다정한 사진을 발견하고 충격에 빠지게 된다.
  发现与丈夫和陌生女人的亲密照片，让人震惊。