당시中文是什么意思

• [명사]
  当时 dāngshí. 那时 nàshí. 那会儿 nàhuìr.
  
  그의 이 글은 1936년도에 쓴 것인데, 당시에는 발표되지 않았다
  他这篇文章是1939年写成的, 当时并没有发表

• "당스핑고지질" 中文翻译 :    鞘糖脂
• "당슝현" 中文翻译 :    当雄县
• "당시삼백수" 中文翻译 :    唐诗三百首
• "당숙모" 中文翻译 :    [명사] 堂婶 tángshěn. 堂叔母 tángshūmǔ.
• "당신" 中文翻译 :    [대사] 您 nín. 你 nǐ. 이것은 당신의 모자가 아닙니까?这不就是您帽子吗?
• "당숙 우" 中文翻译 :    唐叔虞
• "당신 (타임 올해의 인물)" 中文翻译 :    你 (时代年度风云人物)
• "당숙" 中文翻译 :    [명사] 堂叔 tángshū. 堂伯叔 tángbóshū. 从叔 cóngshū. 从伯 cóngbó.
• "당신 뜻대로" 中文翻译 :    皆大欢喜 (话剧)

• 그 당시 부모님 속은 아마도 시커멓게 타들어갔을 것이다.
  事情发生时他们的父母可能就正在出神。
• 당시 평안남도 용강군 진지면에 설립된 '진천(眞泉)양조상회'가 진로의 출발이다.
  图以牡丹喻“富贵，以竹报平安示“平安，合为“富贵平安。
• 시리아는 당시 가장 강한 나라 중 하나였기 때문입니다.
  在带时的六国中，赵国是最为強劲的一个。
• 당시 약 16만 명이 정규직으로 전환될 것으로 예상했다.
  预计还有1.6亿人陆续返岗
• 그 당시 나에게는 실패가 유일한 미덕이 것처럼 보였다.
  那时，对我来说唯有失败才是美德。
• 마리아는 당시 유대인 사회에 가장 흔한 여인의 이름이었다.
  玛利亚是耶稣所在时代最常见的女性名字。
• 당시 소련에서는 레닌이 죽고 스탈린이 권력을 쥐게 되었다.
  在此时的苏联，列宁去世，大权为斯大林把持。
• 하지만 당시 미국의 거의 모든 주에서 낙태는 불법이다.
  现在，在美国几乎每一个州中斗鸡都是违法的。
• 당시 과학자들은 "모든 컴퓨터가 똑같이 태어났다"는 생각을 제안했습니다.
  于是，科学家们提出这样一个理念：“所有电脑生来都是平等的。
• 당시 그는 “이렇게까지 장사가 안 된 것은 처
  叶准說：这样的事情並沒有发生过。