도중中文是什么意思

• [명사]
  (1) 一路 yīlù. 半路(儿) bànlù(r). 中道 zhōngdào. 中途 zhōngtú. 【비유】半岔腰 bànchàyāo. 【문어】半途 bàntú.
  
  도중에 몸조심하십시오!
  一路多保重!
  
  길 가는 도중에 아는 사람을 만났다
  半路(儿)上遇到熟人
  
  도중에 그만두다
  半途而废
  
  도중에 불쑥 두 사람이 나타났다
  半岔腰里忽然钻出两个人
  
  도중에 학문을 그만두다
  中途辍学
  
  도중에 관계를 끊다
  半途拆伙
  
  (2) 半路(儿) bànlù(r). 半道(儿) bàndào(r).
  
  그는 이야기를 듣는 데 정신이 팔려서 도중에 가려고 하지 않는다
  他听故事入了神, 不愿意半路(儿)走开
  
  그는 이야기하는 도중에 가버렸다
  他谈到半道(儿)就走了

• "도중하차" 中文翻译 :    [명사] 半道(儿)下车 bàndào(r) xiàchē.
• "도준" 中文翻译 :    陶濬
• "도주이쭝" 中文翻译 :    杜维忠
• "도중 하차" 中文翻译 :    耽搁
• "도주" 中文翻译 :    [명사] 逃走 táozǒu. 奔逃 bēntáo. 扬 yáng. 脱逃 tuōtáo. 틈을 타서 도주했다趁机逃走了적이 나타나자, 마을 사람들은 분분히 도주했다敌人来了, 村里的人纷纷奔逃소문을 듣고 멀리 도주하다闻风而逃전투를 앞두고 도주하다临阵脱逃도주 중이며 아직 잡히지 않다在逃未获도주범在逃犯
• "도종환" 中文翻译 :    都锺焕
• "도즈카안교역" 中文翻译 :    戶塚安行站
• "도조지역" 中文翻译 :    道成寺站
• "도지" 中文翻译 :    [명사] 田赋 tiánfù. 佃租 diànzū. 도지 제도田赋制度

• 비욘세, 브라질 콘서트 도중 팬에 의해 무대에서 뽑혔다.
  Beyoncé 在巴西演唱会上遭歌迷袭击
• 시작 압력은 임명, 조정 범위 도중 조정가능하다: 1.0bar-3.5bar.
  1.安装时，启动压力可调节，调节范围：5bar-3.0bar.
• APD 도중 Flash Read Cache가 I/O를 가속하지 않음
  Flash Read Cache 在 APD 期间不会加速 I/O
• 1932년 알피에리(Alfieri)는 44세의 젊은 나이에 수술 도중 사망했습니다.
  1932年，Alfieri於手术中过世，得年44岁。
• 뿐만 아니라 사용자가 리더기를 설정하는 도중 이미지를 확
  只显示有编辑的使用者 依建立日期排序 使用降冪排序
• 아프리카, 수술 도중 사망률 세계 평균보다 2배 높아
  非洲手术死亡率是全球平均2倍
• 면접 도중 자꾸 시계를 힐끔힐끔 들여다 보지 말라.
  所以，在面试的时候不要老是低头看手表。
• 1934년에 태어난 그는 1968년 비행훈련 도중 사고로 사망했다.
  1968年，他在一次飞行训练事故中丧生。
• 남자가 해변을 산책하던 도중 한 램프가 떨어져 있었다.
  一名程序员沿着沙滩散步时发现了一盏灯。
• 2014년 9월 그는 연습 도중 오른쪽 다리가 부러졌다.
  当年9月，她在练习时右腿骨折了。