뒤뚱뒤뚱中文是什么意思

• [부사]
  【방언】跩 zhuǎi. 左右摇晃 zuǒyòu yáohuàng.
  
  오리가 뒤뚱뒤뚱 걸어가고 있다
  鸭子一跩一跩地走着

• "뒤뚱거리다" 中文翻译 :    [동사] 【성어】一摇一摆 yī yáo yī bǎi. 摇摇晃晃 yáoyáo huànghuàng. 집오리의 뒤뚱거리며 걷는 모양이 아주 둔하다鸭子走路一摇一摆的样子很蠢笨그는 미국 위스키를 마시고는 뒤뚱거리며 몇 걸음 걷다가 넘어졌다他喝了美国的威士忌, 摇摇晃晃走了几步就倒下了
• "뒤떨어진 후르츠 타르트" 中文翻译 :    满溢的水果塔
• "뒤뜰" 中文翻译 :    [명사] 后院(儿) hòuyuàn(r). 后园 hòuyuán.
• "뒤떨어지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 落 là. 落后 luò//hòu. 赶不上趟(儿) gǎn‧bushàngtàng(r). 掉队 diào//duì. 【홍콩방언】逊 xùn. 亚 yà. 次 cì. 低 dī. 【문어】后 hòu. 그는 느리게 걸어서 매우 멀리 뒤떨어졌다他走得慢, 落下很远그는 달리기에서 늘 뒤떨어진다他赛跑总是落后시대가 변하여서 더 노력하지 않으면 뒤떨어진다时代变了, 再不努力, 就赶不上趟(儿)了힘써 공부해야 뒤떨어지지 않을 것이다只有加紧学习才不会掉队的조금 뒤떨어지다稍逊一筹그의 기술은 너에게 뒤떨어지지 않는다他的技术不次于你눈만 높고 재주[솜씨]는 뒤떨어진다眼高手低힘써 일해서 이제까지 남에게 뒤떨어지지 않았다努力工作, 向不后人뒤떨어진后进뒤떨어진 점差劲儿뒤떨어진 처지【비유】下游 (2) 落后 luò//hòu. 落伍 luò//wǔ.전등이 생기게 되자 석유등이 시대에 뒤떨어져 보이게 되었다有了电灯, 煤油灯就显得落后了
• "뒤란" 中文翻译 :    [명사] 屋背 wūbèi.
• "뒤따르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 跟着 gēn‧zhe. 尾跟 wěigēn. 相随 xiāngsuí. 나는 앞에 갈테니 너희들은 뒤따라라我在前面走, 你们跟着뒤따라 내려가다尾跟着下去두 사람은 선생님을 뒤따라 서점으로 들어갔다两人相随着老师进了书店뒤따라【방언】跟尾儿 =【방언】跟脚 (2) 伴随 bànsuí. 跟着 gēn‧zhe.생산의 대발전에 뒤따라[수반하여] 반드시 문화의 고조가 나타날 것이다伴随着生产的大发展, 必将出现一个文化高潮한 차례 바람이 불더니 뒤따라서 큰 비가 오기 시작했다刮了一阵风, 跟着就下起了大雨 (3) 跟随 gēnsuí.그는 어릴 때부터 아버지를 따라 산에서 사냥을 했다他从小就跟随着爸爸在山里打猎
• "뒤랑달" 中文翻译 :    迪朗达尔
• "뒤따라오다" 中文翻译 :    [동사] 后赶(儿)来 hòugǎn(r)lái. 본 협회 이사장과 몇몇 열심인 성원들도 퇴근 후 뒤따라와서 모였다该协会副理事长和其他几位热心的成员也在下班后赶来相聚
• "뒤러의 코뿔소" 中文翻译 :    丟勒的犀牛

• 아이들은 옷을 겹겹이 껴입어 뒤뚱뒤뚱 꼭 살찐 펭귄 같습니다.
  孩子们换上了厚厚的衣服，好像一只只企鹅。
• 9월과 2월 사이에 넥 야생 보호구역(The Neck Game Reserve)으로 가면 해질 무렵에 서식지로 뒤뚱뒤뚱 걸어가는 리틀 펭귄과 짧은꼬리 슴새를 보실 수 있습니다.
  九月到次年二月间，在颈 项狩猎保护区（The Neck Game Reserve），您可以看见短尾海鸥和小企鹅在黃昏时分蹒跚归巢。
• 9월과 2월 사이에 넥 야생 보호구역(The Neck Game Reserve)으로 가면 해질 무렵에 서식지로 뒤뚱뒤뚱 걸어가는 리틀 펭귄과 짧은꼬리 슴새를 보실 수 있습니다.
  九月到次年二月间，在颈项狩猎保护区（The Neck Game Reserve），您可以看见短尾海鸥和小企鹅在黄昏时分蹒跚归巢。