뜰中文是什么意思

• [명사]
  院(子) yuàn(‧zi). 庭院 tíngyuàn. 场院 cháng yuàn.
  
  앞뜰
  前院
  
  뜰에 많은 꽃을 심었다
  院里种了许多花
  
  앞뒤 두 개의 뜰이 있는 집
  两院房子
  
  앞뜰과 뒤뜰
  前庭后院
  
  뜰에 양식이 가득 쌓였다
  场院里堆满了粮食

• "뜯어진 달력" 中文翻译 :    手撕日历
• "뜯어보다" 中文翻译 :    [동사] 细看 xìkàn. 察看 chákàn. 검사증명서의 내용을 뜯어보다细看检验证书内容그는 또 죽은 사람의 손을 뜯어보았다他又细看了死者的手
• "뜰 가꾸기" 中文翻译 :    园艺
• "뜯어먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 啃 kěn. 啃噬 kěnshì. 옥수수를 뜯어먹다啃老玉米양이 풀을 뜯어먹다羊啃草 (2) 剥削 bōxuē.사람이 사람을 뜯어먹는 제도를 없애다削灭人剥削人的制度
• "뜸" 中文翻译 :    艾灸
• "뜯어말리다" 中文翻译 :    [동사] 拉架 lā//jià. 빨리 가서 싸움을 뜯어말리자, 두 사람이 길에서 싸움을 시작했다!快去拉架吧, 俩人在街上打起来了!
• "뜸 1" 中文翻译 :    [명사] 受热 shòurè. 焖 mèn. 闷着 mēn‧zhe. 밥에 뜸을 들이다焖饭뜸 2[명사] 灸 jiǔ. 뜸으로 치료하다灸治쑥으로 뜸을 뜨다拿艾子灸一灸뜸을 뜨기 위해 막대 모양으로 만 것灸卷儿
• "뜯어내다" 中文翻译 :    [동사] (1) 扯 chě. 揭 jiē. 撕揭 sījiē. 담벽에 붙은 낡은 광고를 뜯어내다把墙上的旧广告扯下来벽에 있는 그림을 뜯어내다揭下墙上的画우편물에 붙어 있는 우표를 뜯어내는 짓을 못하게 하다制止撕揭信件邮票的行为 (2) 卸 xiè. 拆除 chāichú.문을 뜯어내다把门卸下来성벽을 뜯어내다拆除城墙 (3) 拉架 lā//jià.싸우는 두 사람을 뜯어내다拉两人的架 (4) 勒索 lèsuǒ.그녀에게 3만원을 뜯어내다向她勒索3万元
• "뜸들이다" 中文翻译 :    [동사] 暂搁 zàngē. 暂缓 zànhuǎn. 잠시 뜸들인 후 다시 말하다暂缓一下, 再开口说话

• 어떤 돌도 꽃처럼 물 위에 뜰 수 없다.
  没有石头会像鲜花一样漂浮在水面上。
• 우리의 태양이 곧 뜰 거야 sunny side up
  只煎一面的是sunny side up,
• MB와 맞짱 뜰 연대기구, 두 마리 토끼 잡나?
  妻总说，我的那两只小兔呢？
• 아침에 해가 뜰 때 이 구세주는 거듭 태어난다.
  只要天一亮，这些乌合之众立刻就要大祸临头。
• 식사 중 자리를 뜰 땐 냅킨을 어디 놓지?
  用西餐时餐巾应放在何处?
• 내일의 태양이 뜰 거란 걸 너도 알고 있어
  他们深知，明天太阳照样升起。
• 비행기가 한 번 뜰 때 비용이 얼마나 들까?
  飞机起降一次成本是多少?
• 달이 뜰 때부터 질 때까지 앉아 있게 하나
  一直到月亮升起来才离开。
• 태양이 휘황하여 눈을 뜰 수 없다太阳晃得眼睛睁不开휘황한 성과[성적] ...
  明明是有太阳的，卻丝毫不见阳光。
• 우리의 태양이 곧 뜰 거야 sunny side up
  只煎一面的荷包蛋：Sunny side up