명예상의中文是什么意思

• 名誉

• "예상" 中文翻译 :    [명사] 预料 yùliào. 意料 yìliào. 预想 yùxiǎng. 预计 yùjì. 盘算 pán‧suan. 과연 그의 예상을 벗어나지 않았다果然不出他的预料금년의 수확은 사람들이 예상한 것에 비해서 훨씬 많다今年的收成比人们预料的要好得多그가 온 것은 정말 모두의 예상을 벗어난 것이었다他的来到, 真是出乎大家的预料나는 진작부터 이래선 안 된다고 말했었는데, 과연 예상한 대로 되었다我早就说这样不行, 果然不出意料예상한 결과를 얻다得到预想的结果10만원에 이를 것으로 예상하다预计达到十万元예상이 빗나갔다盘算落空了
• "명예" 中文翻译 :    [명사] 名誉 míngyù. 声誉 shēngyù. 荣誉 róngyù. 誉 yù. 光 guāng. 【비유】招牌 zhāo‧pai. 颜面 yánmiàn. 명예를 회복하다恢复名誉국가의 명예를 수호하다维护国家的声誉명예시민荣誉市民명예를 온 나라에 떨치다誉满全国나라를 위해 명예를 다투다为国争光명예를 떨어뜨리다砸招牌명예에 관계되다【성어】颜面攸关명예 영사选举领事명예 퇴직하다荣退명예를 다투다【비유】争名명예를 버리다脱名명예를 사다买名 =买誉명예를 세우다【문어】立名명예를 손상하다伤名명예를 실추시키다【비유】摔牌명예를 얻다落名誉명예를 잃다灭名명예를 잃어버리다【비유】丟牌명예를 좋아하다【문어】慕名 =好名명예를 중시하다【문어】重名명예를 탐내다沽名명예를 회복하다转面子명예를 훼손하다【광동어】划花口面명예스러운 이름美名명예와 돈荣利명예와 봉록【문어】荣禄명예와 이익名利 =【문어】声利명예와 절조【문어】名节
• "상의 1" 中文翻译 :    [명사] 上情 shàngqíng. 상의를 정확히 파악하고 민정을 정확히 이해하다摸准上情,吃透下情 상의 2[명사] 上衣 shàngyī. 外衣 wàiyī. 上身(儿) shàngshēn(r). 【방언】上装 shàngzhuāng. 몸에 맞지 않은 상의不合身的上衣그는 양가죽으로 만든 상의를 입었다他穿上了羊皮外衣그녀는 흰 상의에 무늬가 있는 치마를 입고 있다她穿着白上身(儿),花裙子 상의 3[명사] (1) ☞상의4(相議) (2)〈경제〉 商工会议所 shānggōng huìyìsuǒ. [상공업자들이 자기 지방 상공업의 개량·발전을 위하여 조직한 특수 법인] 상의 4 [명사] 商议 shāngyì. 商量 shāngliáng. 商谈 shāngtán. 商讨 shāngtǎo. 计议 jìyì. 计较 jìjiào. 合计 hé‧ji. 斟酌 zhēnzhuó. 相商 xiāngshāng. 商筹 shāngchóu. 筹商 chóushāng. 通咕 tōng‧gu. 다음주 작업 계획을 상의하다商议下周工作安排이 일은 내가 그와 상의해 보겠다这件事我要跟他商量一下이후의 합작 의향을 상의하였다商谈了今后的合作意向우리는 지금 해결 방법을 상의하고 있다我们正在商讨解决的办法여러 차례 상의하다多次计议이 일은 후에 다시 상의하자这事以后重新计较이 일을 어떻게 할 것인가 모두들 상의해 봅시다大家合计合计这事该怎么办이것은 중요한 일이니, 그와 다시 한번 상의해 보고 나서야 결정할 수 있다这是要紧的事, 我和他再斟酌一下才能定呢상의할 중요한 일이 있다有要事相商대책을 상의하다筹商对策그들은 무얼 상의하고 있느냐?他们通咕些啥?
• "예상외" 中文翻译 :    [명사] 예상외로(豫想外―) [부사] 【성어】出乎意料 chū hū yì liào. 【성어】奇出意外 qí chū yì wài. 【성어】不期而然 bù qī ér rán. 시험 결과가 예상외로 좋았다试验结果出乎意料地好이 일은 예상외로 원만한 성공을 거두었다这事居然不期而然地得到圆满成功
• "예상자" 中文翻译 :    [명사] 预想者 yùxiǎngzhě.
• "명예심" 中文翻译 :    [명사] 荣誉感 róngyùgǎn. 명예심과 자부심荣誉感和自豪感
• "명예욕" 中文翻译 :    [명사] 名誉欲 míngyùyù. 끝없는 명예욕과 허영심无止境的名誉欲和虚荣心명예욕에 사로잡히다闹名誉
• "명예직" 中文翻译 :    [명사] 名誉职 míngyùzhí. 명예직을 맡다担任名誉职
• "불명예" 中文翻译 :    [명사] 不名誉 bùmíngyù. 不光采 bùguāngcǎi. 不光荣 bùguāngróng. 이 일은 우리에게 대단히 불명예스럽다这件事对于我们太不名誉나는 이렇게 하면 불명예스러운 곳이 없다고 생각한다我认为这么做并没有不光采的地方불명예스러운 행위不光荣的行为
• "명예롭다" 中文翻译 :    [형용사] 光荣 guāngróng. 명예로운 일光荣的事명예롭게 되다落名誉
• "명예회복" 中文翻译 :    [명사] 名誉恢复 míngyù huīfù. 우리는 명예회복을 원한다我们要名誉恢复
• "명예훼손죄" 中文翻译 :    [명사]〈법학〉 诽谤罪 fěibàngzuì. 법원은 피고인을 명예훼손죄로 판결하였다法院将被告人以诽谤罪判刑
• "명예살인" 中文翻译 :    名誉杀人
• "명예백인" 中文翻译 :    荣誉白人
• "명예시민" 中文翻译 :    荣誉市民
• "명예롭지 못한" 中文翻译 :    不合体统; 带丑闻; 出丑; 寒伧; 寒碜; 丑; 可耻
• "명예로운 지위" 中文翻译 :    右手
• "명예의 낱말" 中文翻译 :    荣誉的词