물씬中文是什么意思

• [부사]
  扑鼻 pūbí. 刺鼻 cìbí.
  
  땀 냄새가 물씬 풍겨왔다
  汗气扑鼻地凑上来
  
  그 냄새는 여전히 남편의 옷에서 물씬 뿜어져 나왔다
  那气味依然从丈夫的衣服上刺鼻地散发出来

• "물씬물씬" 中文翻译 :    [부사] ☞물씬
• "물씬하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 扑鼻 pūbí. 刺鼻 cìbí. 꽃향기가 물씬하다馨香扑鼻이상한 냄새가 물씬할 뿐만 아니라, 빛깔도 사람으로 하여금 구토를 불러일으켰다不但奇臭刺鼻, 而且色泽令人作呕 (2) 软乎乎 ruǎnhūhū.내 발아래 어떤 물씬한 것이 밟혔다我的脚踏上了某种软乎乎的东西
• "물쓰듯" 中文翻译 :    [부사] 浪费 làngfèi. 乱花 luànhuā. 많은 전력을 물쓰듯하다浪费很多电力건설자금은 한 푼도 물쓰듯할 수는 없다建设资金一分都不能乱花
• "물심양면" 中文翻译 :    [명사] 物质和精神上. 物心两面 wù xīn liǎng miàn. 우리는 물심양면의 개조, 영육일치의 개조를 주장한다我们主张物心两面的改造, 灵肉一致的改造
• "물신주의" 中文翻译 :    [명사] 拜物主义 bàiwù zhǔyì. 물신주의가 아이들의 어린 마음에도 빠르게 퍼져갔다拜物主义在一些孩子幼小心灵中迅速膨胀
• "물시계" 中文翻译 :    [명사] 漏壶 lòuhú. 刻漏 kèlòu. 水漏 shuǐlòu. 滴漏 dīlòu. 漏钟 lòuzhōng. 钟漏 zhōnglòu. 漏刻 lòukè. 물시계의 물방울로 하여금 천구의를 회전시키도록 함으로써, 매일 규칙적으로 일주를 한다使漏壶滴水转动浑象, 每天有规律地回转一周옛날에는 종루에 시간을 알리는 물시계와 북이 설치되어 있었다古时鼓楼设有报时的刻漏和更鼓그는 물시계를 보고서 시간이 이미 자정을 넘긴 것을 알았다他望望漏钟, 发现时间已经过了午夜
• "물안개" 中文翻译 :    [명사] 水雾 shuǐwù. 물안개와 불빛이 네 집 환경을 더욱 쾌적하게 만든다水雾、灯光让你的家居环境更舒适
• "물수제비" 中文翻译 :    打水漂
• "물안경" 中文翻译 :    [명사] 潜水镜 qiánshuǐjìng. 泳镜 yǒngjìng. 잠수할 때, 우선 산소통을 메고, 잠수복을 입고, 물안경을 쓰고, 오리발을 신고, 간단한 훈련을 받아야 한다在潜水时候, 你首先要背上氧气瓶, 穿上潜水服, 戴上潜水镜, 套上蛙, 经过简单的培训

• 뭔가 여성 고객을 타겟으로 한 느낌이 물씬 풍겨났습니다.
  一位女顾客的事曾触动了点点。
• 뭔가 고려시대 시장의 느낌이 물씬 나는 그런 곳
  感觉像随笔，想到哪说到哪 市长
• 작은백마(하)는 (상)권에 비해 조금 더 판타지 분위기가 물씬 풍긴답니다.
  确比较少，以小件为主，这主要是受当时的材料所限。
• 스페인 공주로 변신한 SNH48, 이국적인 분위기 물씬
  SNH48化身西班牙公主演绎异国风情
• 학원에 들어서자 벌써부터 예술적 향기가 물씬 풍겨온다.
  刚进入教室，一股艺术气息扑面而来。
• 가을 느낌 물씬 나는 서촌 데이트 코스 1,528명이 봤어요
  我和我对象是在5281军婚网认识的。
• 아래층으로 내려가니 음식 냄새가 물씬 풍겨오고 있었다.
  刚来到楼下，闻到饭菜的香味。
• 다분히 영국스러운 느낌을 물씬 느낄 수 있습니다.
  甚至，你还能在这里感受到英国式的秩序感。
• 17 교복 넥타이 느낌이 물씬 납니다.
  17女装批发网让人不舒服
• 아 드디어 웨일즈에 왔구나라는 느낌이 물씬!
  我估计是进了威尔斯吧!