미개지中文是什么意思

• [명사]
  (1) 未开化地 wèikāihuàdì. 未开化地方 wèikāihuà dì‧fang.
  
  사람들이 새로운 항로를 연 후, 기독교 선교사들도 함대를 따라 그들이 소위 문명의 미개지라고 부르는 곳에 도착했다
  人开辟了新航路后基督教的传教士也随着舰队也来到了一片片他们所谓的文明未开化地
  
  미국의 이런 미개지에 사는 여인은 좋지 않은 것이면 곧 나쁜 것이다
  美国这种未开化地方的女人, 不是好的就是坏的
  
  (2) 未开垦地 wèikāikěndì. 处女地 chǔnǚdì.
  
  미개지의 독점이 완전히 예방될 수는 없지만, 다른 식민지에 비해서는 더 많은 제한을 받고 있다
  未开垦地的独占虽未完全防止, 但比任何其他殖民地更受限制
  
  고교 농구는 더 이상 미개지가 아니다
  高校篮球不再是处女地

• "미개" 中文翻译 :    [명사] 未开化 wèikāihuà. 野蛮 yěmán. 原始 yuánshǐ. 모두 야만 생활을 하는 미개 지역이다全都是蛮族生活的未开化地区문명의 불꽃이 이 무서운 미개 지역에 전파되었다将文明的火种传播到了这些可怕的野蛮地区미개 부락에 가서 야영하다到原始部落去野营
• "미개인" 中文翻译 :    [명사] 野人 yěrén. 生番 shēngfān. 미개인의 집은 신비한 대협곡 끄트머리 설성 고원에 있었다野人的家在神秘的大峡谷尽头的雪域高原里그곳에서 미개인을 교화하여 나라를 세웠다在那儿教化生番, 组织成国
• "미개척" 中文翻译 :    [명사] 未开垦 wèikāikěn. 未开拓 wèikāituò. 미개척된 땅은 국가에 귀속된다未开垦的地属于国家그는 지금까지 미개척된 곳을 찾고 있다他寻找迄今未开拓的地区
• "미개척지" 中文翻译 :    [명사] 未开垦地 wèikāikěndì. 未开拓地 wèikāituòdì. 处女地 chǔnǚdì.
• "발개지다" 中文翻译 :    [동사] 红 hóng. 웃어서 얼굴까지 발개지다笑得脸都红了얼굴이 발개지다红着脸
• "버들개지" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 柳絮 liǔxù. 杨花 yánghuā. 버드나무는 버들개지에 의해 씨를 먼 곳까지 날려 보낸다柳树就是靠柳絮的飞扬把种子传播到远处去的이월에 버들개지가 길에 가득 날린다二月杨花满路飞
• "벌개지다" 中文翻译 :    [동사] 红 hóng. 发红 fāhóng. 얼어서 벌개진 얼굴冻红了的脸눈이 벌개지다眼睛发红
• "빠개지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 披 pī. 裂开 lièkāi. 이 대나무 장대가 빠개졌다这根竹竿披了 (2) 疼得厉害.머리가 빠개질 정도로 아프다头疼得厉害
• "빨개지다" 中文翻译 :    [동사] 红 hóng. 发红 fāhóng. 喷红 pènhóng. 웃어서 얼굴까지 빨개졌다笑得脸都红了
• "새빨개지다" 中文翻译 :    [동사] 变红 biànhóng. 赤红脸(儿) chìhóngliǎn(r). 새빨개진 나뭇잎变红的树叶뺨이 새빨개지다脸颊变红그녀는 나무람을 듣고 얼굴이 새빨개졌다她被说得脸变红了
• "짜개지다" 中文翻译 :    [동사] 脱节 tuō//jié. 裂开 lièkāi. 관을 잘 용접하지 않으면 쉽게 짜개진다管子焊得不好, 容易脱节수도관이 짜개져서 물이 온 바닥에 샜다水管子脱节了, 水漏了一地알껍질이 짜개지다蛋壳裂开
• "쪼개지다" 中文翻译 :    [동사] 裂 liè. 裂开 lièkāi. 迸开 bèngkāi. 갈기갈기 쪼개지다四分五裂산이 무너지고 땅이 쪼개지다. 커다란 변화가 일어나다山崩地裂이 대나무 장대가 쪼개졌다这根竹竿裂了석류는 완전히 익으면 자연히 쪼개진다石榴熟透了自己迸开
• "미개의" 中文翻译 :    愚昧
• "미개지의 교역소" 中文翻译 :    百货店
• "미강류" 中文翻译 :    尾腔纲
• "미감 1" 中文翻译 :    [명사] 味感 wèigǎn. 사람 혀의 미감과 탕약의 온도는 일정한 관계가 있다人的舌头味感同汤药的温度有一定的关系미감 2[명사] 美感 měigǎn. 미감이 감각 기관의 한계를 초월했다!美感超越感观限制!
• "미개한" 中文翻译 :    野蛮