바득바득中文是什么意思

• [부사]
  (1) 纠缠 jiūchán. 争执 zhēngzhí.
  
  각자가 자기의 의견을 바득바득 우기며 팽팽히 맞서다
  各持己见, 争执不下
  
  각자 자신의 말을 바득바득 우기다
  各执一词
  
  (2) 挣扎 zhēngzhá.
  
  그는 병이 들었는데도 바득바득 버티며 일한다
  他病了, 还挣扎着工作
  
  (3) 嘎吱 gāzhī.
  
  미워서 이를 바득바득 갈았다
  恨得嘎吱的咬牙

• "아득바득" 中文翻译 :    [부사] (1) 拼命 pīn//mìng. 费劲 fèi//jìn. 아득바득 해도 그를 당해낼 수 없다拼命也拼不过他아득바득 해서 요만큼 짜냈다费了好大劲才挤咕出这么点儿 (2) 强劲儿 jiàngjìnr.아득바득 고집을 부렸다犯上了强劲儿
• "바드스타운" 中文翻译 :    巴兹敦 (肯塔基州)
• "바드쇠" 中文翻译 :    瓦德瑟
• "바들바들" 中文翻译 :    [부사] 哆嗦 duō‧suo. 打冷战(儿) dǎ lěng‧zhan(r). 打抖 dǎdǒu. 추워서 그는 줄곧 바들바들 떨었다冷得他直打哆嗦화가 나서 바들바들 떨다气得直哆嗦무서워서 몸을 바들바들 떨다害怕得直打冷战(儿)분해서 두 손을 바들바들 떨다气得两手直打抖
• "바드샤히 모스크" 中文翻译 :    巴德夏希清真寺
• "바디" 中文翻译 :    [명사] 筘 kòu. 杼 zhù.
• "바드르 조직" 中文翻译 :    巴德尔组织
• "바디 알자만" 中文翻译 :    巴迪·匝曼
• "바드르 전투" 中文翻译 :    巴德尔之役
• "바디 오브 라이즈" 中文翻译 :    谎言对決

• 이 세상이 악(惡)으로만 가득 차 있다고 생각하며 이를 바득바득 갈고 있던 장발장에게 그것은 충격이었다.
  被羁押于看守所时，易涛曾以为，那一定是他这辈子最悲惨的境遇。