바쁘다中文是什么意思

• [형용사]
  忙 máng. 紧 jǐn. 紧张 jǐnzhāng. 紧忙 jǐnmáng. 忙碌 mánglù.
  
  시험 준비에 바쁘다
  忙于准备考试
  
  이런 한창 바쁜 고비를 이용해서 얼마간의 돈을 벌려고 했다
  想趁这忙头上挣几个钱
  
  대단히 바쁜 사람
  大忙人(儿)
  
  너는 무슨 일에 그렇게 바쁘니
  你忙什么活
  
  일이 바쁘다
  工作紧张
  
  임무가 바쁘다
  任务很紧
  
  지금이 일 년 중 가장 바쁜 계절이다
  这是一年中最紧忙的季节
  
  바빠서 허둥지둥하다
  扑忙(子)

• "가쁘다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 急促 jícù. 呼吸困难 hūxī kùn‧nan. 숨이 가쁘다呼吸急促병자는 늘 목이 쉬고, 호흡이 가쁘다病人常有声音嘶哑和呼吸困难症状 (2) 急促 jícù.가쁜[매우 다급한] 발자국 소리急促的脚步声 (3) 费劲 fèijìn. 吃力 chīlì.산을 오르는 것은 그에게는 가쁜[힘든] 일이다爬山对他来说是很费劲的길을 걷기에 가쁘다走路吃力 (4) 不舒服 bùsū‧fu. 难受 nánshòu.너무 많이 먹었다. 속이 가쁘다[불편하다]吃得太多了, 肚子不舒服속이 가쁠 때는 과일로 달래면 좋다肚子难受时可以拿水果填着
• "기쁘다" 中文翻译 :    [형용사] 喜欢 xǐ‧huan. 乐 lè. 喜 xǐ. 喜悦 xǐyuè. 欣幸 xīnxìng. 高兴 gāoxìng. 愉快 yúkuài. 欢喜 huānxǐ. 庆幸 qìngxìng. 可喜 kěxǐ. 기쁘게 설을 보내다欢欢喜喜过春节기뻐서 입을 다물지 못하다乐得合不拢嘴속으로 은근히 기쁘다心中暗喜기쁜 마음으로 발표하다怀着喜悦的心情宣布기쁜 마음欣幸之感기뻐 손뼉을 쳤다高兴得拍起手来기쁜 나날을 보내다度过愉快的日子그가 오는 것을 보고 마음이 매우 기뻤다看见他来心里欢喜得很了기뻐할 일은 마을 사람들과 가축들이 모두 안전하게 이동하였다는 것이다值得庆幸的是, 村子里人畜都安全转移了기쁘고 축하할 만하다可喜可贺
• "나쁘다" 中文翻译 :    [형용사] 不好 bùhǎo. 不良 bùliáng. 坏 huài. 恶劣 èliè. 邪 xié. 歪 wāi. 不善 bùshàn. 돈이 없는 남자는 무엇이 나쁜가?没钱的男人有什么不好?나쁜 심리 변화가 이어서 쉽게 나타난다容易出现一系列不良的心理变化생활상의 나쁜 습관을 고치다改正生活的坏习惯나쁜 기상이 비행 안전에 미치는 영향恶劣天气对飞行安全的影响사람이 매우 진지하고 나쁜 데라고는 없다人很正派, 没有邪的歪的처리가 나쁘다处理不善
• "시쁘다" 中文翻译 :    [형용사] 不乐意 bùlèyì. 不满意 bùmǎnyì. 시쁜 표정不乐意的表情시쁜 웃는 얼굴不满意的笑容
• "예쁘다" 中文翻译 :    [형용사] 美 měi. 漂亮 piào‧liang. 美丽 měilì. 艳美 yànměi. 아이들이 예쁘게 분장했다孩子们打扮得漂漂亮亮的그 여자아이는 예쁘지는 않지만, 마음이 착해서, 고운 마음씨를 갖고 있다那个女孩虽然不很美丽, 但很善良, 有一颗很美的心
• "이쁘다" 中文翻译 :    [형용사] ‘예쁘다’的错误.
• "숨가쁘다" 中文翻译 :    [형용사] 喘气 chuǎnqì. 气喘 qìchuǎn. 气急 qìjí. 눈에 띄는 숨가쁜 현상이 없다면, 건강 상태는 괜찮다没有明显的气喘现象, 健康状况不错
• "어여쁘다" 中文翻译 :    [형용사] 美丽 měilì. 漂亮 piào‧liang. 俊秀 jùnxiù. 标致 biāozhì. 공원에 온갖 꽃이 만발하여 울긋불긋 대단히 어여쁘다公园里百花盛开, 万紫千红美丽极了아이들이 어여쁘게 분장하다孩子们打扮得漂漂亮亮的그에게는 딸이 하나 있는데, 자태가 매우 어여쁘게 생겼다는 말을 들었다闻知他有个小姐, 生的十分标致어여쁜 신부【전용】夭桃秾李
• "바빌주" 中文翻译 :    巴比伦省
• "바빌론의계단정원" 中文翻译 :    巴比伦的空中花园
• "바쁜" 中文翻译 :    拮; 倥; 忙; 繁忙
• "바빌론의 왕" 中文翻译 :    巴比伦君主列表
• "바쁜 대기" 中文翻译 :    忙碌等待
• "바빌론의 샤르" 中文翻译 :    巴比伦君主
• "바쁜 비버" 中文翻译 :    忙碌的海狸
• "바빌론의 대탕녀" 中文翻译 :    巴比伦大淫妇
• "바삐" 中文翻译 :    [부사] 紧 jǐn. 忙着 máng‧zhe. 匆促 cōngcù. 急忙 jímáng. 连忙 liánmáng. 迭忙 diémáng. 바삐 가다紧走바삐 출발하다匆促起程공장에 중대한 일이 있다는 소식을 듣고 그는 바삐 옷을 입고 뛰어나갔다听说厂里有要紧事儿, 他急忙穿上衣服跑出门去이른 아침 거리에는 온통 바삐 출근하는 사람들이다早晨街上尽是些急急忙忙赶着上班的人할머니가 차에 오르자 승객은 바삐 자리를 양보했다老大娘一上车, 乘客就连忙让座밖에서 누가 부르는 소리를 듣고 그는 바삐 나갔다他听到门外有人喊他, 就迭忙出去了밤낮으로 바삐 뛰어다니다日夜奔劳

• 인생은 바쁘다, 우리는 또한 나가기위한 동기를 찾아야 만한다.
  生活很忙，我们也必须找到出去的动力。
• 솔직히 지금 애들은 하루 일정이 어른들보다 더 바쁘다.
  成年人的夜晚，其实比白昼更忙。
• 점심 시간은 주는 이, 먹는 이 모두가 바쁘다.
  这可是准备午饭的时间，大家都在忙着呢。
• Wilsonville 도서실에서 온 종일, 남친도 바쁘고 나도 바쁘다.
  回到休斯顿的办公室，同事依旧忙碌。
• 솔직히 지금 애들은 하루 일정이 어른들보다 더 바쁘다.
  现在的小朋友，每天的日程实在是比大人还繁忙。
• 션은 여전히 동상 주변을 뛰어다니며 까불기 바쁘다.
  杜甫很忙，忙着到处串场子。
• 네 아들은 일 좀 해라, 그러나 내 아들은 바쁘다.
  「快点签名啊，我儿子很忙的。
• 첫째 주는 이래서 바쁘고, 둘째 주는 또 저래서 바쁘다.
  第一这里很忙，第二这里正因为忙，所
• 563. be on the go: 매우 바쁘다
  第四五三章 :上班很忙
• 멕시코의 산간 지방 사람들은 크리스마스이브 행사를 준비하느라 모두 바쁘다.
  里约热内卢城市的人们会全力以赴准备庆祝狂欢节活动。