밝다中文是什么意思

• 开朗
• 明
• 明亮
• 聪明
• 乐观
• 亮
• 豁达

• "밝다 1" 中文翻译 :    [동사] [날이] 亮 liàng. 发亮 fāliàng. 白 bái. 【문어】晞 xī. 【문어】昉 fǎng. 날이 밝았다天亮了동녘이 밝아졌다东方发亮了동녘이 밝아지다[동이 트다]东方发白동녘이 채 밝지 않았다东方未晞밝을 녘【문어】平晓밝을 무렵【문어】向晓밝다 2[형용사] (1) [빛 등이] 亮 liàng. 明亮 míngliàng. 亮堂 liàng‧tang. 光亮 guāngliàng. 光明 guāngmíng. 明朗 mínglǎng. 朗澈 lǎngchè. 灼亮 zhuóliàng. 白亮 báiliàng. 透亮 tòu‧liàng. 【방언】明快 míngkuài. 朗 lǎng. 灿然 cànrán. 【문어】皦 jiǎo. 【문어】杲杲 gǎogǎo. 그 전등은 매우 밝다那个电灯很亮밝은 불빛 아래在明亮的灯光下새로 지은 강당은 높고 크며, 또한 밝다新盖的礼堂又高大, 又亮堂전등은 램프보다 훨씬 밝다电灯比洋灯光亮多了밝은[환한] 한길光明大道그날 밤의 달빛은 유난히도 밝았다那天晚上的月色格外明朗밝은 햇빛朗澈的阳光밝은 등불 빛灼亮的灯光전등이 방 안을 온통 밝게 비춘다电灯照得房里白白亮亮的이 방은 양지바르고 밝다这间房子又向阳, 又透亮달빛이 정원을 매우 밝게 비춘다月亮照得院子里挺明快달은 밝고 바람은 맑다【성어】月朗风清등불이 밝다灯光灿然밝게 빛나는 태양皦日가을 해는 유난히 밝다秋阳杲杲밝게 드러나다显出밝게 비추다照耀 =炳耀(등불 따위로) 밝게 비추다【문어】烛照밝게 비치다照亮밝게 빛나다灼烁밝게 하다放亮밝고 깨끗하다光洁밝고 눈부시다明耀밝고 맑다皎白(달이) 밝고 맑다皎洁밝고 반들반들하다【문어】璁珑밝고 아름답다亮丽밝고 투명하다晶莹밝고 환하다【문어】炳炳麟麟밝고 훤하다【성어】明光堂亮밝은 곳亮处 =明处밝은 눈동자明眸밝은 달【문어】皓月 =【문어】清标(휘영청) 밝은 달素月밝은 별明星밝은 빛亮光(儿) =明光밝은 창亮窗(儿)밝은 태양艳阳 =【문어】丽日밝음과 어둠【문어】显晦 (2) [빛깔이] 鲜明 xiānmíng. 鲜艳 xiānyàn. 색채가 밝다色彩鲜明밝은 옷을 입은 부녀자는 장면을 더욱 눈부시게 아름답고 다채롭게 만든다身穿鲜艳服装的妇女使场面更为绚丽多采밝은 남색亮蓝밝은 빛깔明色밝은 하늘색湖蓝밝은 황색明黄 (3) [눈·귀가] 尖 jiān. 好 hǎo. 明锐 míngruì. 눈이 밝다. 눈치가 빠르다眼尖귀가 밝다耳朵尖눈빛이 밝고 예리하다目光明锐 (4) [예절, 사리, 이치에] 懂得 dǒng‧de. 通达 tōngdá. 【문어】老于 lǎoyú. 예절에 밝다懂得礼貌그는 사리에 조금도 밝지 않다他一点儿不懂得道理사리에 밝다通达事理세상 물정에 밝다老于世故 (5) [분위기, 표정 따위가] 明朗 mínglǎng. 开朗 kāilǎng. 亮堂 liàng‧tang. 밝은[명랑한] 성격明朗的性格마음이 밝고 생기발랄하다胸怀开朗, 精神焕发그의 기분은 밝아졌고, 원기도 솟아났다他的心里亮堂了, 劲头又鼓起来了밝게 웃다【문어】熙笑밝은 얼굴喜相 (6) [미래가] 【비유】光明 guāngmíng. 세계의 미래는 밝다世界的前途是光明的 (7) [사회가] 【성어】光明正大 guāng míng zhèng dà. 밝은[광명정대한] 사회光明正大的社会밝은 세상天日
• "밝기 높음" 中文翻译 :    高亮度
• "밝기 낮음" 中文翻译 :    低亮度
• "밝기" 中文翻译 :    [명사] 亮度 liàngdù. 光度 guāngdù. 亮劲儿 liàngjìnr. 필요에 따라 마음대로 밝기의 대소를 조절할 수 있다可以根据需要随意调节亮度的大小
• "밝아지다" 中文翻译 :    [동사] 发亮 fāliàng. 放亮 fàngliàng. 동쪽이 밝아지다东方发亮동방이 벌써 밝아졌다东方已经放亮了
• "밝게 하다" 中文翻译 :    照亮
• "밝은" 中文翻译 :    明净; 皝; 夜光
• "밝게" 中文翻译 :    分明
• "밝은 미래 (2003년 영화)" 中文翻译 :    光明的未来

• 아이들이 ‘너무나’ 밝다 보니 교사는 점점 어두워지기 시작했다.
  本来昏暗的教师，因为他的劳动变得光明起来。
• 우수한 광선 전송: 93%까지, 빛, 연약하고 그리고 밝다.
  透光性高达93%，透光好、光线柔和、璀璨夺目
• 라고 하고 제순帝舜을 찬양하여 “깊고 지혜롭고 우아하고[문文] 밝다.
  一心为明公(双关，一心为公，天下为公，为明朝的事业；明公，英明的主公)
• 보통의 보름달과 비교해 ‘슈퍼문’은 훨씬 크고 또 더 밝다.
  而与一般的满月相比，“超级月亮看起来明显更大，亮度则会高。
• 이번 보고서의 결론적 내용은 “인류의 미래는 밝다.
  阚立文说，“这是人类美好的未来。
• ⑤ (나)는 전지 한 개로 불을 켰을 때보다 밝다.
  流传较为广泛的有：①龙灯。
• 아직은 갈 길이 멀기는 하지만 미래는 밝다.
  尽管路途是遥远的，但是前途是光明的。
• "있지, 우리 인생은 밝다, 어둡다로 단순하게 나뉘는 게 아니야.
  「嘿，我们的人生，並不能单纯地划分成明亮或黑暗。
• 지름은 태양보다 10% 크고, 20% 더 밝다.
  该恒星比太阳大10%，比太阳亮20%。
• ⑤ (나)는 전지 한 개로 불을 켰을 때보다 밝다.
  灵魂的火花曾用更纯净的火药烧灼，