밟다中文是什么意思

• [동사]
  (1) 踏 tà. 踩 cǎi. 履 lǚ. 跐 cǐ. 践踏 jiàn‧tà.
  
  발로 땅을 밟다 [착실하게 하다]
  【성어】脚踏实地
  
  진흙을 밟아서 발이 흙투성이가 되었다. 【전용】실패했다
  踩了一脚泥
  
  밟아 끄다
  踩熄
  
  살얼음을 밟는 것 같다. 아슬아슬하다
  【성어】如履薄冰
  
  문지방을 밟지 마라
  别跐着门坎
  
  어린 모종을 밟지 마시오
  不要践踏青苗
  
  (진흙이나 눈 따위의 진창을) 밟다
  蹅
  
  (페달 따위를) 밟다
  登
  
  밟아 부수다
  蹅踏
  
  (2) 追踪 zhuīzōng. 跟踪 gēnzōng.
  
  용의자의 뒤를 밟다
  追踪嫌疑犯 =跟踪嫌疑犯
  
  (3) 【문어】步 bù. 踏覆辙 tà fùzhé.
  
  다른 사람의 발자취를 좇아 밟다. 남의 뒤를 따르다
  步人后尘
  
  전철을 다시 밟다
  重蹈覆辙
  
  (4) 办(手续) bàn (shǒuxù).
  
  수속을 밟다
  办手续

• "짓밟다" 中文翻译 :    [동사] (1) 踩 cǎi. 践 jiàn. 踹 chuài. 농작물을 짓밟지 않도록 조심하라当心踩坏了庄稼발로 짓밟다以足践之 (2) 践 jiàn. 【방언】蹬 dēng. 蹂躏 róulìn. 糟蹋 zāo‧tà. 践踏 jiàn‧tà. 惑害 huòhài. 蹅踏 chǎtà. 【구어】作践 zuò‧jian. 【비유】绞杀 jiǎoshā.지주에게 짓밟히다受地主践踏인권을 짓밟다蹂躏人权그는 고의로 나를 짓밟았다他存心糟蹋我세력을 믿고 이웃을 짓밟다凭借势力践踏乡邻그는 나를 짓밟는다他惑害我너희 위나라를 짓밟아 산산조각으로 만들겠다将你魏国蹅踏的粉碎혁명을 짓밟다绞杀革命
• "밝히다" 中文翻译 :    [동사] (1) 照亮 zhàoliàng. 拔亮 báliàng. 길을 밝히다照亮道路등불을 밝히다拔亮油灯 (2) 阐明 chǎnmíng. 阐发 chǎnfā. 搞清楚 gǎoqīng‧chu. 说开 shuōkāi. 查明 chámíng.반드시 이치를 명확히 밝혀야 사람들이 이해할 수 있다必须阐明道理, 人才能了解이 보고는 미국의 외교정책을 상세히 밝혔다这个报告详细地阐发了美国的外交政策왜 어떤 일도 밝히지 않는 거냐?为什么什么事都没搞清楚?처음부터 여러분들께 밝히겠습니다从头给各位说开원인을 조사하여 밝히다查明原因 (3) 熬夜(儿) áo//yè(r).밤을 밝혀 일하다熬夜干 (4) 敏锐 mǐnruì. 锐利 ruìlì.두 눈을 밝히다双眼锐利
• "밝음" 中文翻译 :    光度; 光亮度; 光量
• "밟아 다져진" 中文翻译 :    疲惫
• "밝은미래 (아이슬란드)" 中文翻译 :    光明未来
• "밤" 中文翻译 :    晚间; 夜里; 板栗; 夜晚; 晚; 夜间; 晚上; 凌晨; 栗子; 夜; 黑夜
• "밝은 별 목록" 中文翻译 :    亮星星表
• "밤 (1961년 영화)" 中文翻译 :    夜 (电影)
• "밝은 미래 (2003년 영화)" 中文翻译 :    光明的未来
• "밤 (이란)" 中文翻译 :    巴姆 (伊朗)

• •tread : 걷다, 걸음을 옮기다; (땅을) 딛게 되다; 밟다, (잘못하여) 짓밟다, 밟아 뭉개다(on)
  行，是行走；住，是站立；坐，是坐下；卧，是躺倒。
• 29장 피크닉 - 헉이 인디언 조의 뒤를 밟다 - ‘복수’를 위한 일 - 과부를 구하다
  第二十九章野餐会——哈克跟踪印第安人乔——“报仇活儿——救寡妇