본령中文是什么意思

• [명사]
  (1) 中心领域 zhōngxīn lǐngyù.
  
  (2) 本领 běnlǐng.
  
  본령이 세다
  本领高强

• "본래부터의" 中文翻译 :    固有; 本质上
• "본래 1" 中文翻译 :    [명사] 本来 běnlái. 原来 yuánlái. 原先 yuánxiān. 原 yuán. 固 gù. 그녀는 본래부터 노래를 잘 불렀다她本来就唱得好본래의 모습本来的面貌영웅 본래의 모습英雄本色본래의 자리에 되돌려 놓다搁回原地方去본래는 30명이었는데, 올해는 500명으로 늘어났다原有三十人, 本年发展到五百人본래의 장소로 돌아가다归回原处(儿)나는 본래부터 알고 있었다我是原早知道的그는 본래부터 일을 착실하게 한다他做事向来认真본래부터 바라던 바이다固所愿也본래 2[부사] 一向 yīxiàng. 原先 yuánxiān. 原来 yuánlái. 本来 běnlái. 【방언】地根儿 dìgēnr. 그는 본래 검소하고 소박하다他一向很俭朴그는 본래 거짓말을 한 적이 없다他一向没说过谎그는 본래 문맹이었는데, 지금은 아마추어 작가가 되어 있다他原先是个文盲, 现在已经成了业余作家그는 아직 본래 있던 그곳에서 산다他还住在原来的地方그는 본래 술을 못 마셨는데, 지금은 마실 수 있다他原来不喝酒, 现在可喝了나는 본래 그를 알지 못한다我地根儿不认识他
• "본론" 中文翻译 :    [명사] (1) 本论 běnlùn. 서론과 본론序论和本论 (2) 正题 zhèngtí.본론을 끄집어내다破正题
• "본래" 中文翻译 :    最初; 自然; 当然; 第一
• "본론에서 벗어나다" 中文翻译 :    离题; 走题; 放下; 跑题
• "본뜻" 中文翻译 :    [명사] (1) 原意 yuányì. 本意 běnyì. (2) 本心 běnxīn. 真心 zhēnxīn.그의 이 행위는 생각건대 본뜻에서가 아니라 부득이한 것이었다他这个行为我想并不是出于本心, 而是逼于无奈的
• "본루" 中文翻译 :    [명사] 本垒 běnlěi. 主要堡垒 zhǔyào bǎolěi.
• "본뜨다" 中文翻译 :    [동사] 比照 bǐzhào. 仿照 fǎngzhào. 仿 fǎng. 摹 mó. 描 miáo. 肖 xiào. 袭取 xíqǔ. 【문어】取法 qǔfǎ. 실물을 본떠 그림을 그리다比照着实物绘图이것을 본떠 하나 만들어라你比照着这个做一个원형을 본떠서 만들다仿照真物制造이 모양을 본떠서 하나의 모형을 만들다仿着这个样子造一个模型본떠 쓰다摹写잘 그려지지 않아서 결국 종이를 대고 본떠 그려야 했다画不好, 总得描一描동물로 십이지를 본뜨다用动物来肖十二支후세 사람들은 이 고사를 본떠서 극을 만들었다后人袭取这个故事, 写成了戏구미의 방식을 본뜨다取法欧美상(上)을 본뜨면 겨우 중(中) 정도의 결과가 얻어지고, 중(中) 정도를 본뜨면 하(下)의 결과밖에 얻어지지 않는다取法乎上, 仅得其中; 取法乎中, 不免为下
• "본류" 中文翻译 :    [명사] (1) 本流 běnliú. 한강의 본류韩江的本流 (2) 主流 zhǔliú. 干流 gànliú.유행의 본류流行的主流

• 주장하기 보다는 제안하거나 권매(勸買)하는 것이 장사치의 본령 아니겠는가.
  究竟他要请人，还是想帮人？」