뼛속中文是什么意思
发音:
"뼛속" 예문
中文翻译手机版
- [명사]
骨头里 gǔ‧tou‧li.
오늘밤은 찬바람이 뼛속까지 스민다
今夜寒风切骨
- "뼛골" 中文翻译 : [명사] 骨髓 gǔsuǐ.
- "뼛가루" 中文翻译 : [명사] 骨粉 gǔfěn.
- "뼛조각" 中文翻译 : [명사] 骨片 gǔpiàn.
- "뼘" 中文翻译 : [명사] 拃 zhǎ. 이 천은 세 뼘 폭이다这块布有三拃宽뼘으로 이 널빤지를 한번 재 보아라用手把这块木板拃一拃
- "뽀 끌롱 자라이" 中文翻译 : 波克朗加莱
- "뼉다구" 中文翻译 : [명사] ‘뼈다귀’的方言.
- "뽀 끌롱 자라이 사원" 中文翻译 : 波克朗加莱塔
- "뼈저리다" 中文翻译 : [형용사] 严酷 yánkù. 切骨 qiègǔ. 뼈저린 교훈严酷的教训뼈저리게 그리워하다切骨相思
- "뽀드득뽀드득" 中文翻译 : [부사] 扑腾 pūténg. 嘎吱 gāzhī. 미워서 뽀드득뽀드득 이를 갈다恨得嘎吱的咬牙
例句与用法
- 나는 그런 부류의 인간들을 뼛속 깊이 혐오하네.
我是从骨子里鄙视这样的人的。 - 켄터키 주에서 두 번째로 오래된 도시의 중심부를 차지한 역사 지구에는 버번이 뼛속 깊이 스며있습니다.
在肯塔基州第二大城中央的这片古老市区,波本酒可谓深入精髓。 - 유대인들은 수천 년 동안 나라 없이 떠돌면서 ‘돈이 목숨을 구한다’ ‘모든 것은 돈으로 얘기한다(money talks)’는 생각을 뼛속 깊이 새기게 됐다.
犹太人数千年流离失所,“钱能救命“一切用钱说话(money talks)的思想深入骨髓。