상여금中文是什么意思

• [명사]
  红利 hónglì. 花红 huāhóng. 奖金 jiǎngjīn. 红包(儿) hóngbāo(r). 劳务费 láowùfèi.
  
  당신에게 상여금을 분배하다
  给您分配红利
  
  상여금[보너스]
  제도
  奖金制度
  
  상여금 지급으로 인하여 생긴 병폐[부작용]
  奖金病

• "상여" 中文翻译 :    [명사] 丧舆 sāngyú. 丧车 sāngchē. 상여를 들 때 부르는 노동요抬丧舆时唱的劳动谣
• "꽃상여" 中文翻译 :    [명사] 用花装饰的丧舆.
• "대여금" 中文翻译 :    [명사] 贷款 dàikuǎn.
• "상여꾼" 中文翻译 :    [명사] 杠夫 gàngfū. 상여꾼이 관을 드는 소리를 들었을 때, 내 마음은 갈기갈기 찢어졌다听见杠夫把棺材抬起的声音时, 我的心一片一片碎了
• "상여집" 中文翻译 :    [명사] 放丧舆的房子.
• "양여금" 中文翻译 :    [명사] 让与金 ràngyǔjīn.
• "잉여금" 中文翻译 :    [명사] 剩款 shèngkuǎn. 剩钱 shèngqián. 盈余 yíngyú. 财政结余 cáizhèng jiéyú.
• "하여금" 中文翻译 :    [부사] 让 ràng. 叫 jiào. 使 shǐ.
• "상업화 하다" 中文翻译 :    商业化
• "상업화" 中文翻译 :    [명사] 商业化 shāngyèhuà. 고도로 상업화된 환경高度商业化的环境
• "상업학교" 中文翻译 :    [명사] 商业高中学校 shāngyè gāozhōng xuéxiào.
• "상연" 中文翻译 :    [명사] 上演 shàngyǎn. 表演 biǎoyǎn. 演出 yǎnchū. 公演 gōngyǎn. 국경일에 몇 편의 새 극이 상연될 것이다国庆节将上演几个新戏외국 국적인 교사와 학생들이 함께 연극을 상연하다外籍教师与学生一起表演话剧상연 시간演出时间이 극은 4월8일 상해 화극 예술 센터에서 상연될 것이다该剧将于4月8日在上海话剧艺术中心公演이 극단은 매년 몇 편의 새로운 극을 상연하고 있다这个剧团每年都有几出新戏上演
• "상업차관" 中文翻译 :    [명사]〈경제〉 商业借款 shāngyè jièkuǎn. 보증 차관과 일반적인 상업차관은 다르다保单借款与一般的商业借款不同
• "상연료" 中文翻译 :    王权; 版税

• 설과 추석 등 명절에는 별도의 선물이나 상여금 없었다.
  盘等和情人节丝毫不搭嘎的礼物。
• 물론 상여금, 보너스는 당연히 없음.
  没有奖品等，当然，没有奖金。
• 상여금 지급청구서 (bonuses payment bills)
  应付票据（Bills payable）
• 물론 상여금, 보너스는 당연히 없음.
  没有奖品等，当然，没有奖金。
• 물론 상여금, 보너스는 당연히 없음.
  没有奖品等，当然，没有奖金。
• 물론 상여금, 보너스는 당연히 없음.
  没有奖品等，当然，没有奖金。
• 상여금 : 생활비의 300%
  作品： 300%的幸福
• 모든 근로 조건 (직무, 급여, 상여금, 근무 일정)은 구두로 규정되어 있으며 어디에도 기록되어 있지 않습니다.
  所有工作条件（职责，工资，奖金，工作时间表）都是口头规定的，不在任何地方记录。
• 이게 왜 많은 사람들이 불균형한 연봉과 상여금 구조를 가진 몇몇의 은행 CEO를 향해 강한 증오와 분노를 가지고 있는 이유입니다.
  这就是为何对于某些拥有不相称薪资与奖金结构的银行执行长，如此多的人内心深处充满仇恨、愤怒。