솔직히中文是什么意思

• [부사]
  坦率 tǎnshuài. 照实 zhàoshí. 照直 zhàozhí. 坦白 tǎnbái. 实地 shídì. 爽快 shuǎng‧kuai. 老实 lǎo‧shi.
  
  이것이 우리가 제일 먼저 솔직히 승인해야 할 것이다
  这是我们应该首先坦率承认的
  
  솔직히 고백하면 관대하게 처리하고 항거하면 엄벌에 처한다
  坦白从宽, 抗拒从严
  
  과거의 죄악을 솔직히 털어놓다
  坦白过去的罪恶
  
  솔직히 자백하다
  实地招供
  
  그는 솔직히 나에 대한 생각을 말했다
  他爽快地说出了对我的看法
  
  나는 솔직히 말하겠다
  我就照实说
  
  솔직히 말하면
  老实说

• "솔직하다" 中文翻译 :    [형용사] 率直 shuàizhí. 率真 shuàizhēn. 坦 tǎn. 坦率 tǎnshuài. 坦白 tǎnbái. 响亮 xiǎngliàng. 直 zhí. 솔직한 태도率直的态度말이 솔직하다说话坦率솔직하게 표현하다坦露솔직한 태도坦率的态度마음이 솔직하다心地坦白너는 솔직하고 시원스런 사람이다你是个响亮人성격이 솔직하여 말하는 게 시원시원하다心直口快
• "솔직한" 中文翻译 :    直率; 豪爽
• "솔직하지 못해서" 中文翻译 :    无法坦诚相对
• "솔질" 中文翻译 :    [명사] 刷 shuā. 구두를 솔질하다刷鞋솔질을 하다拿刷子刷一刷
• "솔차바" 中文翻译 :    索尔察瓦
• "솔직하게 말할 수 없어서" 中文翻译 :    无法坦白說出口
• "솔찮다" 中文翻译 :    [형용사] ‘수월찮다’的错误.
• "솔지" 中文翻译 :    率智
• "솔치" 中文翻译 :    索利齐

• 11.17 솔직히 남친 있는 여자 뺏기 쉬움 ㅋㅋ
  11.17・外阴炎女性要怎么有效避免
• 솔직히 가장 마음에 드는 007이라면 지금의 '다니엘 크레이그'입니다.
  六任007我最喜欢 丹尼尔克雷格 。
• 하지만 솔직히 말해 그는 여자가 울지 않아 섭섭했다.
  但是，老实說，他想念女人的哭泣。
• 하지만 솔직히 저는 그렇게 많이 공부를 하지 않았어요.
  老实说，我还没有过多地去研究过它。
• "솔직히 중국인들은 미국인들이 어리석은 사람들이라고 생각하는 듯하다"고 말했다.
  「坦率說，我猜他们认为美国人是笨蛋。
• 솔직히 저는 이런 전화를 좀 자주 받는 편입니다.
  令我担心的是，我常会接到这类电话。
• 전 솔직히 손수조 이길 가능성 30프로 미만이라 봅니다.
  「老实说，我觉得获胜的机率不到3成吧。
• 솔직히 베트남 사람이 아니고서 제대로 발음하기는 불가능에 가깝다.
  严格说起来，我算不上一个纯正的越南人。
• 나도 솔직히, 그런 일은 없을 것이라 생각하고 있다.
  而且，坦白说，我们也不觉得会发生这种事。
• 솔직히 우리의 가장 큰 문제는 트럼프가 아니라 힐러리다.
  我们最大的问题不是特朗普，而是希拉里。