언뜻中文是什么意思

• [부사]
  恍然 huǎngrán. 突然 tūrán. 闪 shǎn. 刹那 chànà.
  
  언뜻 멈추고 문득 쉬다
  恍然而止, 忽然而休
  
  영웅의 형상이 내 눈앞에 언뜻 나타났다
  英雄的形象闪现在我的眼前
  
  얼굴에 언뜻 초조한 기색을 드러내다
  脸上闪露出焦虑的神色

• "언뜻언뜻" 中文翻译 :    [부사] 闪闪地 shǎnshǎn‧de.
• "언디스퓨티드" 中文翻译 :    终极斗士
• "언드라시 줄러" 中文翻译 :    安德拉希·久洛
• "언드라시 거리" 中文翻译 :    安德拉什大街
• "언래블 (비디오 게임)" 中文翻译 :    毛线小精灵
• "언드라시 3세" 中文翻译 :    安德鲁三世
• "언령" 中文翻译 :    言灵
• "언드라시 2세" 中文翻译 :    安德烈二世
• "언로" 中文翻译 :    [명사] 言路 yánlù. 언로를 널리 열다广开言路

• 가게 모습은 언뜻 봐서 식당 같아 보이진 않습니다.
  到达那里，看着根本不像一个餐馆。
• 언뜻 들으면 전쟁이나 무기 얘기를 하는 것 같다.
  当说到兵器的时候，明显是在谈论战争、打仗的时候。
• 그녀는 언뜻 할 말을 찾는 듯 미간을 문질렀다.
  她说话很快，好像她想把事情办好。
• 다음 사진은 언뜻 보기에 개가 운전을 하는 모습이다.
  第一眼以为是狗在开车
• 언뜻 보아서는 아무런 관련이 없는 듯한 두 단어다.
  第一眼看上去没有什么关系的两个词。
• 이에 대한 대답은 언뜻 보이는 것보다 더 복잡하다.
  答案比乍看起来要错综复杂。
• 언뜻 멀리서 보면 그냥 평범한 산 처럼 보인다.
  从远处望去，像是普通山脉。
• 언뜻 보기엔 모든 것을 다 가진 걸로 보인다.
  表面看来我好像拥有一切
• 진화의 관점에서 보면 언뜻 무의미한 짓 같기도 하다.
  在进化的角度来说，这是无稽之谈。
• 언뜻 보면 단순하고 뻔뻔한데다 바보 같은 질문처럼 보인다.
  他听起来冷漠而轻蔑，就像我问了一个愚蠢的问题。