올가미中文是什么意思

• [명사]
  (1) 套索 tàosuǒ. 套绳 tàoshéng.
  
  (참새나 쥐 따위를 잡는) 올가미
  【방언】弶
  
  (2) 圈套(儿) quāntào(r). 套(儿) tào(r). 钩 gōu. 【방언】作子 zuò‧zi. 牢笼 láolóng. 【비유】罗网 luówǎng. 【전용】彀中 gòuzhōng.
  
  그의 올가미에 걸려들다
  落在他圈套里
  
  올가미를 만들다
  作圈套
  
  올가미를 씌우다
  做圈套
  
  올가미에 걸리다
  落圈套 =【전용】上钩
  
  그의 올가미에 걸려들지 마라
  别上他的套儿
  
  올가미를 놓다
  弄个套儿
  
  올가미에 걸려들다
  上(圈)套(儿) =上道儿
  
  그의 올가미에 걸려들었다
  上了他的钩
  
  올가미. 속임수. 계략
  牢笼计
  
  스스로 올가미에 뛰어들다
  自投罗网
  
  ⓐ 나의 올가미에 걸려들다 ⓑ 나의 생각이 들어맞다
  入我彀中

• "가미" 中文翻译 :    [명사] (1) 加…(提味) jiā…(tíwèi). 点…(提味) diǎn…(tíwèi). 소금 분량의 1/3의 설탕을 가미하여 맛을 내다加盐分量的三分之一的白糖提味먹을 때, 참기름을 가미하여 맛을 돋우다吃时点些香油提味 (2) 添加…(成分) tiānjiā…(chéng‧fen).비타민 A·D·E와 철분·아연·칼슘 등 여러 성분을 가미하였다添加维生素A、D、E、铁、锌、钙等多种成分
• "올가을" 中文翻译 :    [명사] 今年秋天 jīnnián qiūtiān. 今秋 jīnqiū. 로 힐이 올가을 유행이다平跟鞋是今秋时髦
• "아가미" 中文翻译 :    [명사] 鳃 sāi.
• "올가 폰다" 中文翻译 :    奧嘉·方达
• "올가 토카르추크" 中文翻译 :    奧尔嘉·朵卡萩
• "올가 쿠젠코바" 中文翻译 :    奥莉加·库津科娃
• "올겨울" 中文翻译 :    [명사] 今年冬天 jīnnián dōngtiān. 今冬 jīndōng. 올겨울은 춥다今冬很冷
• "올가 쿠릴렌코" 中文翻译 :    欧嘉·柯瑞兰寇
• "올고이코르코이" 中文翻译 :    蒙古死亡蠕虫
• "올가 콘스탄티노브나 여대공" 中文翻译 :    奥尔嘉·康斯坦丁诺芙娜
• "올곧다" 中文翻译 :    [형용사] 直性子 zhíxìng‧zi. 直性(儿) zhíxìng(r). 正直 zhèngzhí. 直正 zhí‧zheng. 그는 성미가 올곧은 사람이어서 있으면 있는 대로 말한다他是个直性人, 有什么说什么사람됨이 올곧다为人正直이 사람은 심지가 올곧다这人心眼儿很直正

• 그런 다음에야 마을 최고의 올가미 실력자 카우보이가 될 수 있습니다.
  现在,他成了村里出了名的养牛好手。
• 오후의 올가미 단편영화/실험영화 1943 1990 [18]
  《午后的罗网》 Meshes of the Afternoon 短片/实验电影 1943 1990 9
• 노르웨이 북쪽으로 가서 그들의 문화를 경험해보고, 올가미 던지는 법을 배우고, 순록 썰매도 타보세요.
  到挪威北部去体验他们的文化吧，学习怎样扔套索或者尝试驾乘驯鹿雪橇。
• 거기 우리가 요르단의 머리와 손을 선택할 수있는 몇 가지 방법이 있습니다,하지만 잘 설명되어 있기 때문에, 그냥 자기 올가미 도구를 사용하여 머리의 가장자리 주위에 추적으로 시작하는거야.
  有几种不同的方法，我们可以选择乔丹的头部和手，但因为他是很好的概述，我要开始只是围绕他的头部边缘跟踪与磁性套索工具。