우두커니中文是什么意思

• [부사]
  呆呆地 dāidāi‧de. 发愣地 fālèng‧de. 痴痴地 chīchī‧de.
  
  전화기 앞에서 몇 분 동안 우두커니 서 있었다
  在电话前呆呆地站了几分钟
  
  우두커니 그가 앉아 있는 뒷모습을 쳐다보고 있다
  有些发愣地看着他坐下的背影
  
  우두커니 서 있다
  痴痴地站着

• "우두" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 牛痘 niúdòu. 우두를 놓다种牛痘 =种痘
• "우두둑" 中文翻译 :    [부사] (1) 咯吱 gēzhī. [깨무는 소리] 잠이 들 적에 우두둑 이를 가는 소리가 마치 음식을 씹고 있는 듯하다在睡觉时,牙齿咬得咯吱响, 就像在咀嚼食物一们(2) 滴滴答答 dī‧didādā. 笃笃 dǔdǔ. [빗방울 떨어지는 소리] 빗소리가 우두둑 우의 위로 떨어지다雨滴滴答答地打在雨衣上
• "메커니즘" 中文翻译 :    [명사] (1) 机制 jīzhì. 경쟁 메커니즘竞争机制경제 메커니즘经济机制시장 메커니즘市场机制 (2)〈심리〉 机制 jīzhì. (3)〈철학〉 机械论 jīxièlùn.
• "원두커피" 中文翻译 :    [명사] 瓜咖啡 guākāfēi.
• "우두머리" 中文翻译 :    [명사] 头 tóu. 【홍콩방언】首 shǒu. 领 lǐng. 【비유】首领 shǒulǐng. 巨头 jùtóu. 【구어】头头儿 tóu‧tour. 【폄하】头子 tóu‧zi. 头目 tóumù. 그는 우리 조의 우두머리이다他是我们组的头儿그는 마을의 우두머리이다他是村里的头目人(儿)
• "우두망찰하다" 中文翻译 :    [동사] 【성어】昏头昏脑 hūn tóu hūn nǎo. 浑头浑脑 hún tóu hún nǎo. 混头混脑 hùn tóu hùn nǎo. 우리는 어쩔 수 없이 매일 우두망찰하게 생활했다我们便不得不每天昏头昏脑地度日어쩐지 그녀는 날이 갈수록 초췌해지면서 우두망찰한 모습을 하였다怪不得搞得她越来越憔悴, 浑头浑脑的模样
• "우두종" 中文翻译 :    痘苗; 疫苗; 痘
• "우둔이" 中文翻译 :    吳敦义
• "우둔하다" 中文翻译 :    [형용사] 愚蠢 yúchǔn. 呆笨 dāibèn. 愚笨 yúbèn. 愚鲁 yúlǔ. 愚钝 yúdùn. 痴呆 chīdāi. 笨拙 bènzhuō. 拙笨 zhuōbèn. 昏庸 hūnyōng. 痴? chī’ái. 粗蠢 cūchǔn. 우둔하고 무지하다愚蠢无知그는 마음씨가 선량해서, 비록 약간 우둔하지만 모두 그를 매우 좋아한다他心地善良, 虽然有些呆笨, 大家还是很喜欢他그보다 더 우둔한 사람은 없다再没有比他愚笨的人나는 이처럼 우둔하여 지혜가 없다我是如此的愚鲁没有智慧천성이 우둔하다天资愚钝그 때 변고를 겪고 나서 그는 좀 우둔해졌다经过那次变化, 他有点痴呆了때로 그녀는 나를 너무 우둔하다고 여긴다有时候她认为我过于拙笨노쇠하고 우둔하다老朽昏庸우둔한 자가 그 치밀한 일을 어떻게 할 수 있겠는가?一个愚笨的人怎么做那个精细的事呢?
• "우두를 접종하다" 中文翻译 :    接种
• "우둔한" 中文翻译 :    造次
• "우드" 中文翻译 :    伍德

• 족두리는 벗겨져 있었으나 그들은 그냥 우두커니 앉아 있는 것이다.
  阿伟他们面面相觑，只能惴惴不安地坐了下来。
• 숲속에서 홀로 우두커니 서있는 수수께끼의 소녀, 라르고.
  独自一人伫立于森林中的神秘少女，拉尔戈。
• 숲속에서 홀로 우두커니 서있는 수수께끼의 소녀, 라르고.
  独自一人伫立於森林中的神祕少女，拉尔戈。
• 하며 자기 손으로 열고 들어갔으나 그는 어느 때까지 우두커니 섰었다.
  确实，他把手一拿出来，竹叶就静止不动了。
• "이, 너한테 오기 우두커니 있었다.
  阎王：“接你的人来了。
• Baby don't cry 넌 우두커니
  Baby Don’t Cry 陈伟霆
• 그들은 우두커니 이렇게 흘렀다.
  其清廉如此。
• 그들은 하루 종일 곰팡이 피고 눅눅한 냄새가 풍기는 거실에 우두커니 앉아 있었다.
  她整天坐在又黑又湿又臭的炕上哭。
• 우리는 죄수처럼 우두커니 서있었다.
  我们像囚犯那样被侮辱。
• 우리는 죄수처럼 우두커니 서있었다.
  我们像囚犯一样毫无价值。