으뜸中文是什么意思

• [명사]
  (1) 冠 guàn. 元 yuán. 头等 tóuděng. 第一 dìyī. 首座 shǒuzuò. 最好 zuìhǎo.
  
  투자자 보호가 으뜸으로 중요하다
  投资者保护将是头等重要
  
  우리나라 으뜸 수력발전 설비에 심각한 부식이 생겼다
  我国首座水电站设备遭严重腐蚀
  
  (2) 基本 jīběn. 基础 jīchǔ.
  
  그들의 경영상 특징의 으뜸은 ‘door to door’라고 할 수 있는 전과정에 걸친 서비스이다
  他们的经营特点基本是‘门到门’的全程服务

• "으뜸음" 中文翻译 :    [명사]〈음악〉 主音 zhǔyīn. 으뜸음으로 돌아가기 전에 F장조로 9도를 비약한다在回到主音之前, 有一个向F大调的九度跳跃
• "으뜸화음" 中文翻译 :    [명사]〈음악〉 主和声 zhǔhéshēng.
• "으드등거리는" 中文翻译 :    凶悍; 泼辣
• "으깨어 빻다" 中文翻译 :    切成丝
• "으뜸 분해" 中文翻译 :    准素分解
• "으깨다" 中文翻译 :    [동사] 压碎 yāsuì. 捣碎 dǎosuì. 弄碎 nòngsuì. 사과를 으깨듯 으깼다像压碎一个苹果那样压碎붉은색 약초와 노란색 약초를 으깨서 체력 회복제를 만든다将红色的药草与黄色的药草捣碎制成体力回复剂조심하지 않아서 으깨면 어쩌려고一不小心弄碎了怎么办
• "으뜸 아이디얼" 中文翻译 :    准素理想
• "윷놀이" 中文翻译 :    [명사] 翻板子游戏 fānbǎn‧zi yóuxì. 尤茨游戏 yóucí yóuxì.
• "으뜸가는" 中文翻译 :    领衔主演
• "윷" 中文翻译 :    [명사] (1) 翻板子 fānbǎn‧zi. 【음역어】尤茨 yóucí. (2) ☞윷놀이 (3) 全扣 quánkòu.

• 여기에서도 부모는 으뜸 교육자이지만 혼자 힘만으로는 안 됩니다.
  同时，父母仍是主要的教育者，但他们可不能单打独斗。
• 바나바가 사울(예수의 으뜸 앞잡이)을 찾으러 다소(지명)에 가서 만나매,
  那时，清净者(Suddhika)婆罗堕若婆罗门去见世尊。
• 3[말말말] "그칠 때를 아는 것(知止)이 지혜의 으뜸"
  “三心即：用“心学习，领悟敬民如“天。
• [말말말] "그칠 때를 아는 것(知止)이 지혜의 으뜸"
  这即是致知己的诀窍，是十拿九稳的时期。
• 으뜸 가는 군왕들 중의 하나인+ 미가엘이+ 나를 도와 주러 왔다.
  这时候，首要的领袖之一+米迦勒+来帮助我。
• 달지 않아 어른들 간식으로도 으뜸
  不影响大人吃饭
• 으뜸 교육강국인 핀란드에서는 ‘가장 좋은 학교는 집에서 가장 가까운 학교’라고 한다.
  芬兰人甚至敢说:“芬兰最好的学校是离家最近的学校。
• 12월: 교육 부문의 탁월한 성과를 인정받아 Kaeser는 국가 "으뜸 교육"상을 받았습니다.
  十二月：Kaeser 在培训中的卓越性能得到认可，并赢得了国家“最佳培训奖。
• 그러면 으뜸 목자께서 나타나실때, 여러분은 시들지 않는 영광의 화관을 받을 것입니다. (1베드 5,1-4)
  到了牧长显现的时候，你们必得那永不衰残的荣耀冠冕"（彼前5:1-4）。
• 그러면 으뜸 목자께서 나타나실때, 여러분은 시들지 않는 영광의 화관을 받을 것입니다. (1베드 5,1-4)
  到了牧长显现的时候，你们必得那永不衰残的荣耀冠冕（彼前5:1-4）。