재일中文是什么意思

• [명사]
  在日 zàirì. 驻日 zhùrì.
  
  재일 동포
  在日韩侨

• "재인식" 中文翻译 :    [명사] 重新认识 chóngxīn rèn‧shi. 사회주의를 재인식하다重新认识社会主义
• "재인" 中文翻译 :    [명사] (1) 才子 cáizǐ. 才人 cáirén. 才士 cáishì. 그 사람은 확실히 남의 주목을 끌만한 재인이다那个人确是一个引人注目的才士 (2)〈역사〉 才人 cáirén. [高丽和朝鲜时代做艺的人]
• "재일 베트남인" 中文翻译 :    在日越南人
• "재이용" 中文翻译 :    再生
• "재일 인도네시아인" 中文翻译 :    在日印尼人
• "재의하다" 中文翻译 :    复议
• "재일 조선인 북송사업" 中文翻译 :    在日朝鲜人归国运动
• "재의에 부치다" 中文翻译 :    复议
• "재일 터키인" 中文翻译 :    突厥裔日本人

• 국내 순진한 외국인들 제거하기 전에 재일 조선인부터 데려와라.
  在找到伊拉克大规模杀伤性武器之前更换将军
• 거기에 재일 동포들이 많이 산다고 들었는데 그런 일이...
  听说这里也是有很多地热温泉，我觉得这
• 이 중, 지진 재해 때의 도쿄(東京)에는 몇명의 재일 조선인이 있었던 것인가?
  当年汶川地震时，日本派的救援队有多少人？
• 지금껏 들어 본 'Smoke Gets in Your Eyes' 중에서 재일 마음에 드네요.
  喜欢听"Smoke Gets In Your Eyes"的人也喜欢的唱片
• 우수한 耐候 성: 자연 환경 적합성 대해 매우 강하다 해도 오래 재일
  优良的耐候性：对自然环境适应性很强，即使长时间在日
• 루비에서 배열에서의 검색을 하려할 때, 재일 먼저 생각나는 것은 Enumerable#find입니다. detect로도 알려져 있죠.
  在 Ruby 中，当对数组做查询的时候，第一反应是使用 Enumerable#find，也可以是 detect。
• 루비에서 배열에서의 검색을 하려할 때, 재일 먼저 생각나는 것은 Enumerable#find입니다. detect로도 알려져 있죠.
  在Ruby中，当对数组做查询的时候，第一反应是使用Enumerable#find，也可以是detect。
• 당점은 재일 이탈리아 상공 회의소 이탈리안 레스토랑 품질 인증 마크 Adesivo di qualita`Italiana (AQI)를 취득했습니다.
  我们的店，我们从商务部在日本的意大利商会收购了一家意大利餐馆的质量认证标志Adesivo迪qualita`Italiana（AQI）。
• 지난 3월 발표된 법무성의 외국인주민조사보고서에 따르면 재일 외국인의 40% 정도가 살 집을 구하는 데에서 차별을 겪었고, 25%는 취업 차별을 받은 것으로 나타났다.
  日本法务省3月31日颁布的一项考察成果显示,大约40%的旅日外国人在找房子时遭受过歧视,25%的外国人曾求职被拒。
• 내 자신에 대해 알아간다는 의미에서도, 가정 안과 밖에서 사용하는 언어가 다른 환경에서 성장하는 아이들에게 관심을 가지고, 요코하마 NPO의 재일 외국인 아동 학습 지원 활동에 참가.
  一方面也是为了知道关於自己的事，而对在家庭裡与外面使用不同语言成长的孩子很有兴趣，因此在橫滨的NPO帮助住在日本的外国儿童学习。